ข้อ 2. ค่าตอบแทนการชำระเงิน ผู้รับ

ข้อ 2. ค่าตอบแทนการชำระเงิน
ผู้รับรับโอนสิทธิ ตกลงชำระค่าตอบแทนโอนสิทธิการเช่าห้องพักอาศัยตามข้อ 1. ให้แก่ผู้โอนสิทธิเป็นจำนวนเงินทั้งสิ้นจำนวน -2,500,000.- (สองล้านห้าแสนบาทถ้วน) โดยจะชำระตามกำหนดเวลาดังนี้
2.1 วันทำสัญญาโอนสิทธิการเช่า “ผู้รับโอนสิทธิ” ตกลงชำระเงินค่าตอบแทนการโอนสิทธิการเช่าเป็นเงินมัดจำ โดยแบ่งการชำระเป็นเงินดังนี้
2.1.1 ในวันทำใบสัญญาจองสิทธิ รับโอนสิทธิชำระเป็นจำนวนเงิน 300,000 บาท (สามแสนบาทถ้วน) ในวันที่ 5 มีนาคม 2558

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2. the compensation payment.The recipient receives a compensation payout rights transfer agreement transfer of leasehold accommodation as well as the transfer of rights: 1. the total amount of-2500000.-(two million five hundred thousand 650) will be paid according to the following schedule.2.1 the contract for transfer of rights to "transferee entitled" compensation payments agreed to transfer the rights to a deposit. By dividing the amount paid as follows: 2.1.1 for making a booking contract rights are transferable subscription rights are paid an amount of 300000 baht (three hundred thousand 650) on March 5, 2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2. The compensation payment
recipients to acquire the rights. To pay a fee to transfer the right to rent a room to live in item 1 to the transfer of rights in the amount of total -2,500,000.- (two million five hundred thousand baht) will be paid according to the schedule below
2.1. Assignment of the lease agreement. "Assignee" agreed to pay compensation for the transfer of leasehold deposits. You will be paid in cash as follows
: 2.1.1. On the date of exercise of the Subscription Agreement. Assignment of payment in the amount of Baht 300,000 (three hundred thousand Baht) on March 5, 2558.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 2. Compensation payment recipients
transfer rights. Agreed to pay compensation to transfer rights rent rooms rely on 1. To the transfer of rights of เงินทั ้งสิ้น number - 2 500 000,, - - (two million five hundred thousand). The pay schedule as follows:
2.1 the contract transfer lease "receiver transfer of rights." Agree to pay compensation, transfer of lease rights as a deposit. The payment of money is as follows:
2.1.1 in the day of the book rights transfer of right amount, payment 300000 baht (three hundred thousand) on 5 March 2558
.