หล่อนลืมบัตรสมาชิกและต้องการให้ฉันอ

หล่อนลืมบัตรสมาชิกและต้องการให้ฉันออกบัตรชั่วคราวให้ ฉันจึงสอบถามข้อมูลเพื่อที่จะค้นหาในระบบแต่พอค้นหาแล้วบัตรหมดอายุไปแล้ว หล่อนจึงติดต่อกับผู้ขาย แต่ในภายหลังหล่อนได้นำเลขสมาชิกมาให้และเช็คในระบแล้วมีหมดอายุ 15-11-16 ฉันจึงติดต่อกับทางโรงแรมเพื่อที่จะส่งอีเมลล์ออกจดหมายบัตรชั่วคราวให้กับทางห้องอาหาร ทางส่วนหน้าบอกทางห้องอาหารยังไม่เปิดให้บริการจะสอบถามให้ก่อน เมื่อสอบถามแล้วบอกว่าไม่สามารถทำได้ ฉันจึงแจ้งกับทางสมาชิก หล่อนบอกว่าอยู่หน้าห้องอาหารและให้ฉันคุยกับเจ้าหน้าที่ เจ้าหน้าที่บอกให้ส่งอีเมลล์มาให้ทางห้องอาหาร แต่เมื่อถึงเวลาทางห้องอาหารไม่สามารถเปิดอีเมลล์ได้ให้ส่งอีกครั้ง ในที่สุดหล่อนสามารถได้รับส่วนลดและขอบคณสำหรับการช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

She forgot my membership card and want to let me out a temporary card, I ask in order to find the information in the system, but then find the card. She is so in touch with the seller, but later she had taken the member number, check in balaeo has expired, 3-11-16, so I contacted the hotel to send email out a temporary card, letter to the dining room. The restaurant also navigation page is not open to inquiry. When a query and then say no can do. I inform members that lonbok in front of the restaurant and let me talk to an officer. Officers say, send us an email, give way, but by the time the way a restaurant can not open the email to be sent again. In the end, she can receive the discount and khonsamrap to help.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You want me to forget the card and issuing temporary. I had to search for information in the search, but the card has expired. She contacted the seller But later she has to come and check on the number of members has expired 15-11-16 and then I call the hotel in order to send out a letter with the temporary card to the restaurant. The Front said the restaurant is not open to question before. On inquiry, I can not do that. I told the members She said that in front of the restaurant and let me talk to the authorities. Officials told to send an email to the restaurant. But by the time the restaurant can not open the e-mail has to be sent again. Finally, you can receive a discount at the border and for aid.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

She forgot the membership card, and you want me to issue temporary. I had to find the information in the system, but when the search card"s expiration date, she was in contact with the seller. But later, she brought the number to members and check in the system and has expired 15-11-16 I had contact with the hotel to send out the letter card ล์อ temporarily to the dining room. The front told the not open to ask first. When you ask and say can"t, so I told this to the members. She said in front of the restaurant and I want to talk to the staff. The staff told email it to the dining room. But when the cannot open e-mail to send again. Finally, she can get a discount, and thank you for your help.