เรื่อง บริษัทมีความประสงค์ขอทำ Cont

เรื่อง บริษัทมีความประสงค์ขอทำ Contract Rate ค่าห้องพัก
เนื่องด้วย บริษัท S&B Travel (Siam And Brothers Travel Co.,Ltd.) เป็นบริษัททัวร์ที่มีกลุ่มลูกค้าเป็นชาวเวียดนาม ซึ่งปัจจุบันนี้ได้มีนักท่องเที่ยวชาวเวียดนามเข้ามาเที่ยวที่เมืองไทยเป็นจำนวนมาก ทางบริษัท ฯ จึงมีความประสงค์ขอ Contract Rate ค่าห้องพักกับทางโรงแรมท่าน พร้อมนี้บริษัท ฯ ได้แนบสำเนาใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำเที่ยว เพื่อประกอบการพิจารณามาด้วยแล้ว (ตามเอกสารที่แนบท้าย)

จึงเรียนมาเพื่อโปรดพิจารณา และบริษัทหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการตอบรับจากโรงแรมของท่านเป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The company's Contract would require Room Rate
. The company S B Siam & Brothers And Co. Travel (Travel, Ltd.Group tour company), also known as Viet Nam people who now have tourists coming to Thailand Viet Nam travel a lot to the company so wishes I'd Contract with the hotel room Rate you. The reasonableness of the attached copy of the business license for tour deliberation by then (according to the attached document)
.
So please consider coming to school and hope to get a response from your hotel as well.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The company is seeking a Contract Rate for the room.
due to the S & B Travel (Siam And Brothers Travel Co., Ltd.) is a tour company that offers customers a native of Vietnam. Which now have tourists come to Vietnam to Thailand a number of the company is intended to Contract Rate for rooms to hotel guests. Also, the company has attached a copy of the business license arrangements. For consideration below. (See attached). would like to consider And look forward to receiving feedback from you as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company wishes to do Contract Rate room
because of the company S & B Travel (Siam And Brothers Travel Co, LtdA tour with customers) is Vietnamese Currently, the Vietnamese tourists visit in large numbers. The company would like to Contract Rate room with the hotelThe company has attached a copy of the business license, Travel Guide For the consideration with (according to documents attached)

learn to consider And the company hopes to get feedback from your hotel as well