ต่างก็ได้รับประโยชน์รวมถึงธนาคารและ

ต่างก็ได้รับประโยชน์รวมถึงธนาคารและบริษัทสินเชื่อรถยนต์ได้มีลูกค้าเพิ่มขึ้น ส่งผลให้มีการหมุนเวียนของเงินในตลาดมากขึ้น ส่วนผลเสียนั้นได้แก่ การสูญเสียรายได้จากการคืนภาษีรถยนต์ จากการดำเนินการตามนโยบายรถคันแรก มีการนำเข้าน้ำมันจากต่างประเทศมากขึ้น การเกิดปัญหาวิกฤติการจราจรที่ขัดกับแนวความคิดการบริหารจำนวนรถบนท้องถนนให้มีน้อยลง สนับสนุนให้ใช้บริการขนส่งสาธารณะมากขึ้น อีกทั้งการมีพื้นที่จอดรถไม่เพียงพอ รวมไปถึงผู้ที่ใช้สิทธิ์รถคันแรกบางรายแบกรับภาระผ่อนชำระงวดไม่ไหว จะถูกยึดรถ เป็นผลให้เกิดหนี้เสียตามมา อีกทั้งหน่วยงานหรือองค์กรณ์ต่างๆมีความกังวลว่านโยบายรถคันแรกได้ดึงเอาความต้องการในอนาคตมาใช้ซึ่งอาจทำให้ 2-3 ปีข้างหน้าจะมีความต้องการที่ลดลงมากก็เป็นได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Also benefited, including the banks and auto companies have more customers. This results in the circulation of money in the market. The disadvantages include Loss of tax revenue from the car.Importing more foreign oil. Traffic crashes against the crisis management concept for a number of vehicles on the road less. Encouraged to use public transport more. Also, there are not enough parking spaces.As a result, the vehicle will be seized by debt. อีกทั้งหน่วยงานหรือองค์กรณ์ต่างๆมีความกังวลว่านโยบายรถคันแรกได้ดึงเอาความต้องการในอนาคตมาใช้ซึ่งอาจทำให้ 2-3 ปีข้างหน้าจะมีความต้องการที่ลดลงมากก็เป็นได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Benefits, including Bank and car loan companies have more customers. As a result, has a circulation of money in the market. Best consequences include the loss of revenue from tax returns, as well as cars. Oil is imported from abroad. The problem with the traffic crisis, contrary to the concept of managing the number of cars on the streets, there are fewer. Encourage the use of public transport services. Moreover, there is not enough parking space. It was based on bad debt can result. Moreover, agencies or elements of Korn are concerned the first car policy draws its future use, which may result in 2-3 years ahead, there will be a greater decrease in demand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Any other benefits including the bank and the company car loan customers have increased resulting in the flow of money in the market, there were more adversely affect the loss of income from the car tax refundThere is a oil imports from foreign countries, the problem of traffic crisis that is contrary to the concept of the administration of a car on the road, there is less support to use public transportation more, there is a parking space is not enoughcar will be taken as a result, debt restructuring, according to the agency or the division of Thais are concerned that the monetary policy stance first car. Remove the need to use in the future, which may be made 2 - 3 years, there will be the need to reduce it.