ส่วนคดีปกครองซึ่งเป็นข้อพิพาทระหว่า

ส่วนคดีปกครองซึ่งเป็นข้อพิพาทระหว่างราษฎรกับรัฐก็ยังคงต้องร้องทุกข์ต่ออธิบดีหรือเจ้ากระทรวง ซึ่ง
เป็นผู้บริหารราชการแผ่นดินแทนพระมหากษัตริย์ ในด้านระบบกฎหมายนั้นก็ได้มีการปฏิรูประบบกฎหมาย โดย
เห็นว่าจะต้องใช้ระบบกฎหมายตามแบบประเทศที่เจริญแล้ว ซึ่งมีทางเลือกอยู่ 2 ระบบคือ ระบบคอมมอนลอว์
ตามแบบอังกฤษหรือระบบที่ใช้ประมวลกฎหมายตามแบบของประเทศในยุโรป ซึ่งพระบาทสมเด็จพระ-
จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงเห็นว่ากฎหมายเดิมของไทยมีแนวโน้มไปในทางระบบประมวลกฎหมายมากกว่า
จึงเป็นการง่ายที่จะเปลี่ยนระบบกฎหมายไทยให้สอดคล้องกับระบบประมวลกฎหมาย จึงทรงตัดสินพระทัย
เลือกเอาระบบประมวลกฎหมายเป็นหลักในการปฏิรูประบบกฎหมายไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Best administrative cases, which is among the people against the Government, they still want to complain against the Director-General or the Ministry of which.As a public administration, rather than the King In the legal system, the legal system reforms have been made by the.Seeing that the legal system must be used according to the advanced countries, which have a choice of two systems is common law system.Based on the English legal system or by the European countries in which his Majesty-He said head v of the law of Thailand are likely to more legal systems.It is easy to change the legal system in Thailand, in accordance with the legal system and therefore decided.Select the legal system is a system of legal reform in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The court ruled that a dispute between the people of the state will still have to file complaints with the Director-General or minister. Which
is the administration of the king. In the legal system, it has to reform the legal system. The
legal system that will be used by developed countries. There are two alternative systems, which is the common law
as codified British system used by European countries. The King -
Rama V of Thailand saw that the law was a trend toward more codified system
it is easy to change the legal system in Thailand in accordance with the Code. So he decided to
opt-out system, the Code is primarily to reform the legal system, Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The administrative litigation, which is the dispute between the villagers and the state still have to complain to the director or เจ้ากระ Ministry Where
is operate the government instead of the king. In the field of legal system, it is law reform by
.That will have to use the legal system in the advanced countries, which are selected 2 systems. Common
according to England or systems that use the code of the European countries which receive the Pope -
.Rama V was that former law tends to the Thai system code more
is therefore easy to change the Thai legal system system in accordance with the code of laws. Therefore he decided
.Choose the system code is the main law reform (


.