คุณอาจจะไม่คุ้นชื่อเขาคนนี้สักเท่าไ

คุณอาจจะไม่คุ้นชื่อเขาคนนี้สักเท่าไหร่ แต่ถ้าพูดถึงสินค้ายี่ห้อ "โซนี่" (Sony) แล้วล่ะก็ต้องรู้จักในทันทีแน่นอน ซึ่งสินค้าที่ทางโซนี่ผลิตออกมาเป็นชิ้นแรก คือ หม้อหุงข้าว แต่ผลิตภัณฑ์กลับไม่ได้รับความนิยมในท้องตลาดอย่างที่คาดหมายเอาไว้ โดยขายได้ไม่ถึง 100 ชิ้น อย่างไรก็ตาม ความล้มเหลวในครั้งนั้นไม่ได้ทำให้ โมริตะ และหุ้นส่วน หมดไฟในการทำงาน ทว่ากลับกลายเป็นแรงผลักดันที่ยิ่งใหญ่ให้เขาสร้างสรรค์สินค้ายอดนิยมต่าง ๆ ออกมาได้อย่างมากมาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You may not be familiar with his name, people much. But if talking about the product brand "Sony" (Sony), it must be recognized at once, of course, which is manufactured by Sony, the first piece is a rice cooker, but the products are not popular in the local market is expected to remove them by less than 100 pieces of sales. However, the failure did not cause. Morita and all partners working in reverse thanks to become the greatest impetus for his creation of popular products have many?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You may not recognize his name, this much. If I owned "Sony" (Sony), then you must know the exact instant. The product of Sony produced the first piece is a rice cooker, but the products were not popular in the market as anticipated. The sale was less than 100 pieces, however, failed at that time did not make Morita and partners to work exhausted. That turned out to be a great impetus to the creation of various popular out a lot.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.You may not recognize the name him much, but if mention goods brand "Sony" (Sony), then to know immediately. Which item the Sony produced as the first piece is a rice cooker.By selling for less than 100 pieces. However, failure at that time didn't make Morita and shares the fire in your work. But it turned out to be driven, his great creative products various popular out of the many.