ฉันเขียนถึงคุณเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่

ฉันเขียนถึงคุณเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าสินค้าที่คุณสั่งถูกคืนมาเมื่อวานนี้ ตามรูปที่แนบมาให้คุณดู

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am writing to you to inform you that the goods you have ordered are returned yesterday, according to the attached images, you see.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am writing to you to let you know that your order was restored yesterday. The attached picture for you to see.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am writing to you to inform you that the goods you ordered is back yesterday, according to the แนบมาให้ you
.