พระราชกรณียกิจด้านวิศวกรรมการสื่อสา

พระราชกรณียกิจด้านวิศวกรรมการสื่อสาร
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงสนพระราชหฤทัยการสื่อสารด้วยวิทยุอย่างจริงจังใน พ.ศ. ๒๕๑๑ และได้ทรงศึกษาหาความรู้ด้วยพระองค์เอง โดยทรงไต่ถามผู้มีความรู้ด้านนี้และทรงทดลองอุปกรณ์วิทยุต่าง ๆ พร้อม ๆ กันไป เริ่มต้นจากเครื่องรับส่งวิทยุแบบกระเป๋าหิ้ว เอฟ. เอ็ม.-๕ ซึ่งกองการสื่อสารตำรวจได้ทูลเกล้าฯ ถวายให้ทรงใช้รวม ๒ เครื่อง พร้อมด้วยสมุดประมวลสัญญาณประจำพระองค์ เพื่อการติดต่อทางวิทยุ พระองค์ได้ทรงซ่อมและปรับแต่งเครื่องวิทยุนี้ด้วยพระองค์เอง ทรงทดลองและพระราชทานกระแสพระราชดำริเกี่ยวกับสายส่งสัญญาณและสายอากาศวิทยุแบบต่าง ๆ ที่มีประสิทธิภาพสูงให้ผู้ที่เกี่ยวข้องรับไปพิจารณาศึกษาทางด้านวิชาการและทดลองทำขึ้นใช้งาน ผลจากนี้ทำให้มีการปรับปรุงระบบสื่อสารของทางราชการจนได้สมรรถนะสูง นอกจากนี้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวยังทรงทดลองรับส่งวิทยุทางไกลระหว่างกรุงเทพฯ กับหัวหิน ทรงสังเกตปรากฏการณ์ต่าง ๆ ในระบบสื่อสารที่มีผลเสียต่อการรับส่งวิทยุ เช่น การจางหายของสัญญาณวิทยุ และการรบกวนกันระหว่างคลื่นจากสายอากาศที่อยู่ใกล้กัน เป็นผลให้มีการปรับปรุงแก้ไขจนระบบสื่อสารของทางราชการสามารถใช้งานได้ผลดีกว่าเดิม
ในระยะเริ่มแรกที่มีการสื่อสารทางวิทยุระหว่างหน่วยงานของทางราชการนั้น การประสานงานกันยังไม่ดีพอเพราะประสิทธิภาพในการสื่อสารยังต่ำอยู่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้มีพระราชดำริถึงข้อบกพร่องนี้ ทางกรมตำรวจจึงได้ดำเนินการแก้ไขโดยจัดตั้งศูนย์ปฏิบัติการสื่อสารร่วมชื่อ “ศูนย์ลานนา” ขึ้น ให้ทหาร ตำรวจ และพลเรือนทุกหน่วยเหล่าที่ปฏิบัติหน้าที่ถวายการอารักขา ได้ใช้ความถี่ในการรับส่งวิทยุร่วมกันในข่ายสื่อสารเดียวกัน เป็นผลให้มีการประสานงานกันดีขึ้นและติดต่อสื่อสารกันสะดวกขึ้น
พระราชดำริอีกประการหนึ่ง ที่ได้พระราชทานให้ผู้ที่เกี่ยวข้องนำไปพิจารณาดำเนินการก็คือ ทำอย่างไรจึงจะสามารถติดต่อสื่อสารกันระหว่างจุดที่อยู่ห่างไกลกันมาก ๆ เช่น เชียงใหม่กับกรุงเทพฯ ได้โดยใช้เครื่องรับส่งวิทยุขนาดเล็กแบบถือติดตัว พระราชดำรินี้ได้เป็นแรงผลักดันให้มีการจัดตั้งระบบวิทยุถ่ายทอดผ่านข่ายโทรคมนาคมขององค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทยขึ้น โดยมีสถานีถ่ายทอดที่เชียงใหม่และกรุงเทพฯ แห่งละ ๑ สถานี ซึ่งก็นับเป็นผลสำเร็จประการหนึ่งในการพัฒนาระบบสื่อสารของประเทศ และช่วยให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีความสะดวกในการบำเพ็ญพระราชกรณียกิจ เพราะสามารถติดต่อสื่อสารจากที่ห่างไกลได้โดยใช้เพียงเครื่องรับส่งวิทยุขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Render to the engineering communications. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงสนพระราชหฤทัยการสื่อสารด้วยวิทยุอย่างจริงจังใน พ.ศ. ๒๕๑๑ และได้ทรงศึกษาหาความรู้ด้วยพระองค์เอง โดยทรงไต่ถามผู้มีความรู้ด้านนี้และทรงทดลองอุปกรณ์วิทยุต่าง ๆ พร้อม ๆ กันไป เริ่มต้นจากเครื่องรับส่งวิทยุแบบกระเป๋าหิ้ว เอฟ. เอ็ม.-๕ ซึ่งกองการสื่อสารตำรวจได้ทูลเกล้าฯ ถวายให้ทรงใช้รวม ๒ เครื่อง พร้อมด้วยสมุดประมวลสัญญาณประจำพระองค์ เพื่อการติดต่อทางวิทยุ พระองค์ได้ทรงซ่อมและปรับแต่งเครื่องวิทยุนี้ด้วยพระองค์เอง ทรงทดลองและพระราชทานกระแสพระราชดำริเกี่ยวกับสายส่งสัญญาณและสายอากาศวิทยุแบบต่าง ๆ ที่มีประสิทธิภาพสูงให้ผู้ที่เกี่ยวข้องรับไปพิจารณาศึกษาทางด้านวิชาการและทดลองทำขึ้นใช้งาน ผลจากนี้ทำให้มีการปรับปรุงระบบสื่อสารของทางราชการจนได้สมรรถนะสูง นอกจากนี้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวยังทรงทดลองรับส่งวิทยุทางไกลระหว่างกรุงเทพฯ กับหัวหิน ทรงสังเกตปรากฏการณ์ต่าง ๆ ในระบบสื่อสารที่มีผลเสียต่อการรับส่งวิทยุ เช่น การจางหายของสัญญาณวิทยุ และการรบกวนกันระหว่างคลื่นจากสายอากาศที่อยู่ใกล้กัน เป็นผลให้มีการปรับปรุงแก้ไขจนระบบสื่อสารของทางราชการสามารถใช้งานได้ผลดีกว่าเดิม In the early stages with radio communications between the agencies of the. Coordination is not enough because of its effectiveness in communication, low. His Majesty has the initiative to this bug. The Department of police, then was by the establishment of a joint communications center to name the "Lanna" up, soldier. Police and civilian units, for these duties of care have consecrated using frequency radio communications network, shared in the same, as a result, there is improved collaboration and communicate easier. พระราชดำริอีกประการหนึ่ง ที่ได้พระราชทานให้ผู้ที่เกี่ยวข้องนำไปพิจารณาดำเนินการก็คือ ทำอย่างไรจึงจะสามารถติดต่อสื่อสารกันระหว่างจุดที่อยู่ห่างไกลกันมาก ๆ เช่น เชียงใหม่กับกรุงเทพฯ ได้โดยใช้เครื่องรับส่งวิทยุขนาดเล็กแบบถือติดตัว พระราชดำรินี้ได้เป็นแรงผลักดันให้มีการจัดตั้งระบบวิทยุถ่ายทอดผ่านข่ายโทรคมนาคมขององค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทยขึ้น โดยมีสถานีถ่ายทอดที่เชียงใหม่และกรุงเทพฯ แห่งละ ๑ สถานี ซึ่งก็นับเป็นผลสำเร็จประการหนึ่งในการพัฒนาระบบสื่อสารของประเทศ และช่วยให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีความสะดวกในการบำเพ็ญพระราชกรณียกิจ เพราะสามารถติดต่อสื่อสารจากที่ห่างไกลได้โดยใช้เพียงเครื่องรับส่งวิทยุขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Royal communications engineering.
Majesty Majesty radio communications in earnest in 2511 and has educated himself. He asked the people with knowledge of this and try various radio devices simultaneously to start the radio transmitter Notebook F... M -5 Communications Division, which police have presented. He dedicated the book includes two machines with DSPs him. The radio contact He repairs and tune the radio with his own. His Majesty the King trial and the transmission signal and a radio antenna that is highly effective for those involved to be considered academic probation and made usable. The result of this is to improve the communication system of the government and has a high-performance addition, King also had experimental radio transmission distance between Bangkok and Hua had observed phenomenon in various communications systems that adversely affect the radio transmitter. as the fading of radio signals. And interference between waves from antennas that are close together. As a result, a revision of the system of government can work better than the original.
In the first stage of a radio communications between the agencies of the government. Coordination is not good enough because effective communication is still low. His Majesty the King has this defect. The department took corrective action by establishing a joint operations center, communications center "Lanna" more troops and civilian police units were on duty to offer protection. It uses radio frequencies to transmit together in the same communication network. As a result, there is better coordination and communication easier.
Another initiative Who has given to the relevant action is taken into account. How to communicate between distant points of each other, such as Chiang Mai and Bangkok. Using a small radio transmitter carry. This initiative has been a driving force behind the establishment of the telecommunications network via radio Telephone Organization of Thailand. The relay station in Chiang Mai and Bangkok each of the first station, which was a successful one for the development of communication systems. And help His Majesty is a convenient way to perform royal duties. You can communicate from a distance using a small radio transmitter.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Visit the communication engineering.King's son heart communication by radio seriously in the ๒๕๑๑, and hath knowledge by himself. He asked whose knowledge and testing of various radio equipment with each other. Start from a portable transceiver, F. M. - 5 which communications division police presented to combine two machines with สมุดประมวล signals in him to contact the radio. He had to repair and tuning the radio this himself. He was given the Royal and current on transmission lines and antenna radio various high performance to those related to the academic study and experiment made use. The results from this to improve communication system of the government and high performance. Besides, his ทสมเด็จ king also was receiving radio distance between Bangkok Hua Hin is observed with various phenomena in communication system with sound effects to get radio, such as the fade of the radio signal. And the interference between waves from the antenna are close to each other. As a result, to improve the communication system of the government can use to be more effective than ever.In the initial stages of radio communications between a government agency. They are not good enough because of the coordination communication efficiency is low. The king has the initiative to this deficiency. The police are corrected by establishing communication laboratory in the name "zero Lanna." up to military, police and civilian units offer these duties of custody The frequency of the radio communication network together in the same As a result, coordinating each other better and communication easier.Another initiative That has given to the person concerned the process is. How to communicate between the dots are so far away, such as เชียงใหม่กับ Bangkok, using a simple transceiver