สืบเนื่องมาจากชาวพระประแดงที่แยกย้า

สืบเนื่องมาจากชาวพระประแดงที่แยกย้ายกันไปทำนาและประกอบอาชีพทำมาหากินอยู่ในท้องถิ่นอื่น ๆ ก็พากันกลับภูมิลำเนาบ้านเดิมของตนเอง เพื่อร่วมกันทำบุญสุนทานวัดใกล้บ้านของตน ตามประเพณีนิยมในวันเทศกาลออกพรรษา เมื่อเสร็จจากการทำบุญจึงถือโอกาสพายเรือร้องรำทำเพลงสนุกสนานไปตามลำน้ำซึ่งเจิ่งนองไปทั่ว จึงเกิดความคิดที่จะแข่งเรือขึ้นเป็นการแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของชาวสมุทรปราการ ที่มีการสืบทอดประเพณีอันเก่าแก่มาโดยตลอด ประชาชนมีความสามัคคีกันดี นับเป็นเอกลักษณ์อันดีงามที่ควรอนุรักษ์ไว้สืบต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Derived from the people of Phra pradaeng who disperse to farming and make a living in other local hometown back home together with their. To merit its Suwa resistance measurements near the House operating in the candle Festival. When completed, it's just the juicy opportunities boating fun, singing songs, according to the pool to overflow to overflow across. Thus was born the idea that to be grew to BSG boat racing is the same unity of Samut prakan. Inherited an old tradition. Citizens have a unique unity well count's conservation legacy should continue.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Due to the disperse the Prapradang farm occupations and livelihood in other local residents went back to their original home. The joint charity temple near their home. Traditional Buddhist Lent Day Upon completion of philanthropy took this opportunity to sing and dance fun paddle along the river, which inundated around. Thus was born the idea of ​​the regatta express the solidarity of the people of Samut Prakan. This ancient tradition has always been. People are very nice together It is good to preserve its unique assets.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sequel to the thing that disperse and make a living farming occupations in other local went back to their hometown hometown To the gathering for good merit at this festival ALM temple near their According to tradition festival day Buddhist Lent.The idea to race up to show solidarity of the Samut Prakan. With the old tradition. The harmony together.