ประวัติความเป็นมาก็ย้อนไปได้เป็นพัน

ประวัติความเป็นมาก็ย้อนไปได้เป็นพันปีเลยค่ะ
เริ่มจากเมื่อสองพันกว่าปีที่แล้วคนจีนคิดค้นวิธีการทำกระดาษได้
คนจีนหัวใสบางคนก็เลยนึกสนุกเอากระดาษมาตัดเล่นเป็นรูปต่างๆ
ช่วงที่ 剪纸 บูมสุดๆ ก็สมัยช่วงราชวงศ์ถัง มีการคิดค้นวิธีตัดกระดาษออกมาสารพัดแบบ
เพื่อใช้ตกแต่งตามที่ต่างๆของพระราชวัง

ปัจจุบันนี้คนจีนก็ยังนิยมงานตัดกระดาษแบบนี้อยู่นะ
วิธีการทำ 剪纸 มีตั้งแต่แบบเด็กอนุบาล ทำการ์ดให้พ่อให้แม่
ไปจนถึงขั้นศิลปินที่ทำการเป็นอาชีพ ตัดรูปใหญ่ๆ แบบแขวนฝาผนังเลยก็มีนะ
รูปที่นิยมตัดกันบ่อยๆก็จะเป็นรูปดอกไม้ และก็สัตว์มงคล อย่างเช่น นก ปลา มังกร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The history back over a thousand years ago, it was more than two thousand
starting from last year, Chinese people invented ways to make paper has some clear head
Chinese people think it fun to remove images from a cut paper
.Zhi jian during the boom, it was modern during the Tang dynasty. Paper cutting method was invented out of the goodies various decorations using
of the palaces.

Today, the Chinese people still prefer the paper cut!
.How to make a kindergarten kid from zhi jian. Card's father, mother, the artist stages ranging
make it professional. Large format cutting the wall hanger it is!
figure often contrasting top, it is an auspicious animal, and flowers such as birds, fish, dragons,




.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History, it dates back to a thousand years now.
started the last two thousand years ago the Chinese invented the paper.
, Chinese scams, some of them I think have a paper to write plays as images.
during剪纸boom, it was during the Tang Dynasty. There are various ways to cut out the paper form.
, to use as decorations in the palace. present, the Chinese people were cutting paper like this is so popular. way to do剪纸range from kindergarten. Cards to her mother who was a professional artist to the big shaped wall hanging that I have. 's popular, often contrasting it is Flower. And it's sacred animals such as birds, fish.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the history can go back thousands of years.
starting from when more than two thousand years ago Chinese devised how to make paper
Chinese resourceful someone decided it would be fun to play, remove the paper cut into various shapes
.The 剪. 纸 boom! It during the Tang Dynasty. The invention of paper cutting out all ways to use as a
decoration of the palace.

nowadays Chinese popular cutting this paper here
.How to do it. 剪 纸 has since kindergarten. Make a birthday card for dad mom
to step the artists as a career. Cut the big picture, a hanging wall entirely have
popular picture contrasting often is a flower. And the animals sacred, such as birds, fish, dragon




.