ช่องเติมเงินอัตโนมัติสำหรับบัตร EZ-

ช่องเติมเงินอัตโนมัติสำหรับบัตร EZ-link ตอนแรกงงอยู่พักนึงเข้าๆออกๆ ยืนดูวิธีการจากคนอื่นจนจำได้
หน้าตาของบัตร EZ-link : บัตรนี้สามารถใช้บริการขนส่ง เช่น รถไฟ MRT/รถประจำทาง แถมยังซื้อของในร้าน 7-Eleven ได้อีกด้วย สะดวกสุดๆ
แผนที่ รถไฟฟ้า MRT ดูสายการเดินทางจากสี และชื่อ&ตัวเลขของสถานีสุดท้ายในเส้นที่เราจะผ่านเพื่อไปยังสถานีนั้นๆ ไม่ยากครับ
(แต่แรกๆ อาจจะงงการเดินไปยังจุดรอขึ้นรถไฟสายนั้นๆเพราะบางสถานีมีหลายชั้น)
หลังจากซื้อบัตร EZ-Link พร้อมกับมีแผนที่ MRT เป็นที่เรียบร้อยแล้วก็ทำการผจญภัยกันเลยครับ! พาพันไฟท์ติ้ง
ขึ้นรถไฟฟ้า MRT ฝั่งสายสีเขียวที่เขียนว่า To Joo Koon 2 เพื่อไปเปลี่ยนสถานีที่ Tanah Merah
เมื่อถึงสถานี Tanah Merah แล้วก็ต้องเปลี่ยนขบวนโดยขึ้นฝั่งที่เขียนว่า To Joo Koon 2 อีกครั้ง เพื่อไปยังสถานี Outram Park แล้วจึงทำการเปลี่ยนสายอีกรอบคราวนี้ไปสายสีม่วงโดยเลือกฝั่งที่เขียนว่า To Punggol 7 เพื่อไปยังสถานี China Town
เมื่อถึงสถานี China Town ก็ทำการออก โดยทางออกสามารถออกได้สองทางคือ ฝั่งห้าง Perennail หรือทางห้าง People's Park
ฝั่งห้าง Perennail จะอยู่ฝั่งเดียวกับย่าน China Town ซึ่งเป็นที่พักของพวกเรา โดยเดินย้อนไปอีกไม่กี่ซอยก็ถึง Temple Street เดินเข้าไปอีกไม่ถึง 20 เมตรก็ถึงที่พักของเราแล้วที่ Rucksack Inn @Temple Street
"การเดินทางสนามบิน-ที่พักใช้เวลาเกือบ 1 ชม. ด้วยความเหนื่อยจึงไม่ได้ทำการถ่ายภาพห้อง กว่าจะคิดได้เพื่อนๆ ก็ได้จับจองพื้นที่พร้อมกระจายข้าวของเป็นที่เรียบร้อยแล้ว เลยไม่มีภาพห้องพักมาให้เพื่อนชาวพันทิปดู"

เมื่อได้ชาร์จแบต ล้างหน้าล้างหน้าสักครู่แล้ว จึงทำออกไปหาอะไรด้วยพลังความหิวระดับ 10 ก็เดินทางไปยังศูนย์อาหาร Maxwell Food Centre ตามหาร้านข้าวมันไก่ชื่อดัง Tian Tian Hainanese Chicken Rice บรรยากาศก็คล้ายศูนย์อาหารเมืองไทย
"ร้านข้าวมันไก่ Tian Tian คนเยอะมากต่อแถวจากหน้าร้านอ้อมไปถึงข้างนอก 30+ คิวได้ ด้วยความหิวมากเลยหันไปกินร้านชื่อดังอีกร้านที่มีข่าวว่าเชฟเก่าของร้าน Tian Tian ได้ย้ายมาอยู่ร้านนี้ ก็คือร้านข้าวมันไก่ AH Tai Hainanese Chicken Rice ร้านนี้คนน้อยหน่อย ผมส่งชุดแบบเป็น Set มาราคาก็อยู่ที่ 5 SGD ก็ถือว่าไม่แพงเท่าไหร"
"ส่วนทั้งหมดนี้เป็นอาหารมื้อแรก ณ ประเทศสิงค์โปรของเพื่อนๆผม รสชาติบอกเลยว่าเฉยๆ ออกทางจืดอาหารบ้านเราอร่อยกว่าเยอะครับ"

ข้างหลังศูนย์อาหาร Maxwell Food Centre ข้ามถนนไปประมาณ 50 เมตรก็จะเจอกับพิพิธภัณฑ์ Red Dot Design Museum เป็นพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงเกี่ยวกับงานออกแบบอาร์ต เสียค่าเข้า 8 SGD ผมเลยไม่เข้าครับ (ประหยัดขึ้นมาซะงั้น จริงๆ คือดูในริวิวอื่นๆแล้วบอกไม่มีอะไรครับ)
มื่ออิ่มท้องกันแล้ว ก็มีพลังในการเดินทางโดยอันดับแรกมุ่งหน้าไปที่ร้าน 7-Eleven เพื่อไปทำการหาซื้อ SIM โทรศัพท์ จะได้ใช้ Google Map หรือการค้นหาข้อมูลต่างๆ (อีกประเด็นคือ ขาด Social ไม่ได้นั้นเอง อัพบ้างอะไรบ้าง)
"บรรยากาศใน 7-Eleven สิงคโปร์ เหมือนกับร้านขายของชำติดแอร์ในไทย คือมีหลายๆอย่างรวมๆกันแต่ไม่เยอะ แต่ละสาขาก็ขายไม่เหมือนกัน คล้ายกับอยู่ที่เจ้าของจะเอาอะไรมาขายบ้าง แต่ไทยเป็นการผูกขาดทางการตลาดแทน"
เข้าไปก็เจอกับ ตู้มันบด ที่ใครๆบอกกันว่าถ้ามาสิงคโปร์เจอร้าน 7-Eleven แล้วไม่ได้กินมันบทที่นี้ถือว่ามาไม่ถึง ก็เลยจัดไปลองดูซักถ้วย ราคาแค่ 1 SGD แล้วก็ซื้อขนมซองคล้ายมันฝรั่งเลย์กินอีก 2 ซองใหญ่ราคาตกซองละ 3 SGD "รสชาติมันบดก็เหมือนมันบดปกติแต่มีกลิ่นพริกไทยเข้มข้นกว่าที่อื่นที่กินมา ผมว่าก็อร่อยดีนะ อันนี้ชอบๆ"

อ้าว!... มัวแต่กินมันบดกับขนมเพลินเลย กลับมาต่อเรื่องการซื้อ SIM จากรีวิวที่อ่านผ่านๆมาหลายคนแนะนำของ Singtel แต่พอไปร้านเจ้าของร้านเหมือนจะพยายามแนะนำ StarHub ให้ผมแต่ผมไม่เชื่อคุณยายเจ้าของร้าน เลยบอกแกเอาของ Singtel แบบ $18 SGD (บัตรขายในราคา $15 แต่จะได้ยอดเงินในบัตรเป็น $18) โดยหน้าตาของบัตร และโปรโมชั่นของเครื่อข่ายนี้มีให้เลือกหลายแบบทั้งเล่นอินเตอร์เน็ต และโทร (แนะนำอย่าโทรเพราะจะเสียเงินทั้งคนโทรและคนรับในไทย ให้ไปใช้ Wifi หรือโทรผ่าน 3G เอาจะดีกว่าครับ)
โดยผมเลือกโปรแบบ " 7-Day Value 1GB Data ในราคา $7 " (แค่ 1GB ก็เหลือเฟือครับ อัพรูปเล่น Facebook แชร์ให้เพื่อนๆเล่นอีกยังเหลือ) ส่วนขั้นตอนการสมัครก็ให้กดโทรไปที่ *363 แล้วจะมีข้อความกลับมาให้เราตอบกลับไปเพื่อเลือกแพ็ตเกจที่ต้องการสมัคร ขั้นตอนตามภาพ
"สมัครเสร็จ ยังเหลือเงินใน SIM อีก $11 SGD สมัครอินเตอร์เน็ตอีกรอบยังได้ หรือจะเอาที่เหลือเป็นค่าโทรศัพท์กลับประเทศก็ได้ครับ"

ตอนนี้อุปกรณ์เครื่องมือยังชีพในประเทศสิงค์โปรเกือบจะครบแล้ว ขาดอีกหนึ่งอย่างคือ "บัตรเข้าชมสถานที่ต่างๆ"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Pre-paid channels for EZ-link card initially confused the whole khao ok rooms. The stand from the others so far.The look of this card, you can use the EZ-link card: transport, such as trains, buses, the MRT/shopping in 7-Eleven. Very convenientThe MRT map from colors and the name & number of the last station on the line that we will pass to a particular station is not hard lol.(But first it may be puzzling to the point of waiting for that train, because some more layers).After buying the card EZ-Link with the MRT map is successfully functioning at Adventure! Take a thousand graphite fittingsMore MRT green line the shore To Joo Koon says 2 to change channels at Tanah Merah.Tanah Merah station, then it must be changed by the side of the procession To Joo Koon says 2 again to Outram Park station and then change to purple line the contents by selecting the side says To Punggol to China Town station 7.The China Town station, exit by exit can issue two is the shore Mall or department store People Park Perennail.Shore Mall will be on the same side of the Perennail district of China Town, us. Walk back a few alley to Temple Street went up to 20 meters, it is no longer us and the Rucksack Inn @Temple Street."A trip to airport-take almost 1 hr. With a long exposure, so do not make room. The idea has been friends with the distribution area, it has plenty of rice. There are no images at all the people watching, "fellow phanthip.When the Chargers brand. Facial cleansing for a moment and then off to find anything with a power level of 10 hunger, Maxwell Food Centre to Centre according to their Food at famous Tian Tian Hainanese Chicken Rice, Hainanese Chicken Food Center in Thailand-like atmosphere."Tian Tian Hainanese chicken man shop variety row from storefront to continue to queue outside the 30 + with so much hunger turned to eat the famous shop again there is news that the former chef of Tian Tian has moved to address this is to shop the store Hainanese Chicken Rice shop AH Tai Hainanese Chicken little people a little bit, I'm sending this set is Set to come at 5 SGD rates were considered good lookin as jars.""Best of all, this is the first meal at the country Singapore Pro friends hair. Flavour food fresh out of passivity that our House it was tastier than Yes. "Maxwell Food Centre food centre back across the road, about 50 metres, you will come across to the Red Dot Design Museum is a museum the Museum exhibits about art designs, free access to 8 not attend (SGD, I save up sleep. The service is really in view of the other, and then say no?)When crowded together, it has the power to travel by the first head to 7-Eleven to make the phone SIM will be purchased using Google Map, or search for information (again, lack of Social issues is not what it up?)"The atmosphere in Singapore is the same as 7-Eleven grocery Airbus in Thailand are infected with several combination, but each branch location, it's not the same, similar to the owner to remove what is selling, but Thailand is the exclusive marketing agent."Is it safe to travel to any who say that if grind that comes 7-Eleven store and have not come across Singapore to eat it this chapter come however to try to wash the Cup just 1 price, buy the song like candy SGD potatoes to eat another 2 PCs. Big Valley price SGD 3 per song "taste it is like normal but it's crushing, grinding and concentration than the other Thailand pepper that comes? I think it's this beautiful bad hotel "อ้าว!... มัวแต่กินมันบดกับขนมเพลินเลย กลับมาต่อเรื่องการซื้อ SIM จากรีวิวที่อ่านผ่านๆมาหลายคนแนะนำของ Singtel แต่พอไปร้านเจ้าของร้านเหมือนจะพยายามแนะนำ StarHub ให้ผมแต่ผมไม่เชื่อคุณยายเจ้าของร้าน เลยบอกแกเอาของ Singtel แบบ $18 SGD (บัตรขายในราคา $15 แต่จะได้ยอดเงินในบัตรเป็น $18) โดยหน้าตาของบัตร และโปรโมชั่นของเครื่อข่ายนี้มีให้เลือกหลายแบบทั้งเล่นอินเตอร์เน็ต และโทร (แนะนำอย่าโทรเพราะจะเสียเงินทั้งคนโทรและคนรับในไทย ให้ไปใช้ Wifi หรือโทรผ่าน 3G เอาจะดีกว่าครับ)I choose a broadly Pro "7-Day 1GB Data Value in $ 7" (just a 1GB it sucks up enormous figure playing the Facebook share to your friends to play again the rest of the.) Application process section, press the call to * 363, a message is returned, we respond to the needs for selected phaet Gage application. The procedure according to the picture."The application has finished the rest in the other $ 11 SGD SIM application contents to the Internet, or you can remove the rest of the country, it is often a favorite."Now, domestic care Tools Pro rakueap Singapore is fully. Another example is the lack of a "visitor attractions".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Automatic Recharge the EZ-link card for a while at first confused and out. Standing watch how people remember the
look of the card EZ-link: This card can use public transport such as rail MRT / bus. It's a 7-Eleven stores also super easy
to see map of MRT lines from the paint. And the name & number of the last station on the line that will pass through to get to the station. Not hard
(but first. I could not wait to walk to the train line that some stations have several layers)
after buying the EZ-Link card with a map of MRT is completed, it will adventure to do it! Take billion fighting
the MRT, the green line that reads' To Joo Koon 2 to change channels at Tanah Merah
at the station Tanah Merah then had to change the formation by the side that says To Joo Koon 2 again to continue. Station Outram Park and then change the line again, this time to the Purple Line by side labeled To Punggol 7 to get to the station, China Town
at the station, China Town was working out a solution could be two ways the Department Perennail. People's Park Department or
the Department Perennail be on the same side as China Town, the rest of us. The walk back to the alley just a few went to Temple Street less than 20 meters to our accommodation at Rucksack InnTemple Street
"trip Airport - Hotel took nearly one hour with not so tired. Shooting room It was thought friends Any land area with scattered belongings are already taken. No room has a thousand friends and see " when charging. Wash face a moment ago. Made out for a power hungry 10 went to the food court Maxwell Food Centre for Chicken famous Tian Tian Hainanese Chicken Rice atmosphere is like a food court in Thailand "Chicken Tian Tian were much further. Front row, from passing to the outside 30+ queue with a hunger really appealed to shop, eat such things as the news that the former chef of the restaurant Tian Tian had moved to this store. Chicken is AH Tai Hainanese Chicken Rice Restaurant little bit. I sent a series of Set the price it is not as expensive as it is considered 5 SGD jar " "This is the first meal of my friends in Singapore. Tell them dormant taste Out the fresh food we tasted better lot " behind the food court Maxwell Food Centre across the road about 50 meters, the museum Red Dot Design Museum is a museum exhibit about design, art broken up into 8 SGD me. I do not (Save up stuff really is to look in the other's views and said nothing but) when the stomach already. It has the power to travel by first heading a 7-Eleven stores to buy the SIM phone will use Google Map search or information. (Another issue is the lack of a Social itself. What are some ups) "The atmosphere in Singapore as 7-Eleven convenience store air in Thailand. There are so many things well, but not a lot. Each branch is not the same. Similar to what the owner would sell it. But Thailand is the exclusive marketing agent " into the box was met with mashed potatoes, who said that if the 7-Eleven stores across Singapore, then do not eat it, this chapter is to come. He held out a cup for just 1 SGD then bought pastry bag like potatoes Lay eat two packs a big price drop per pack 3 SGD "flavor mashed like mashed potatoes, but with the black pepper intense than elsewhere. Just Added I think it's delicious This is like " Oops! ... But eat it with crushed candy right now. Returning to the subject of buying SIM from reading past reviews that introduced many of Singtel, but the shop owner would like to recommend StarHub to me, but I do not believe your own grandmother. I tell Singtel out of a $ 18 SGD (card sold for $ 15, but will balance on the card is $ 18), by the look of the card. And promotion of the network with a variety of Internet and call (recommendations do not call it a waste of money for both the caller and the person in Thailand to use Wifi or 3G; it will be better. ) The I Pro Series "7-Day Value 1GB Data for $ 7" (just 1GB is plenty of it up photos on Facebook Share it plays left), the application process was a call to * 363. a message back to us, back to the desired application, select Packages. Step-by-picture "completed application. SIM also left money on the Internet around $ 11 SGD yet. Or take the phone back into the country was not " equipment now living in Singapore is almost reached. Another is the lack of "Tickets to various places."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Prepaid card for automatic channel EZ-link at first confused for a while in and out. Watch how people to remember faces of the cards EZ-link:
This card can be used to transport services such as train MRT / bus and shopping in the store 7-Eleven. Very convenient!Map, Metro MRT see trip wires from color. And the name & numbers station last in the line we pass to each station. Not
(but แรกๆ. May be confused walking to the point that because some fire line waiting for the bus station there are many I)
.After buying the cards EZ-Link along with a MRT is already the adventure!! Bring it on the line MRT fighting
electric green wrote that the To Joo Koon 2 to change the station Tanah Merah
.When the station Tanah Merah and need to change trains by ashore wrote that To Joo Koon 2 again to ไปยังสถานี Outram Park. Then the line again this time to the purple line by choosing the wrote To Punggol 7 to China station Town
.When the station China Town was tested out by the exit can be a two-way is the Department Perennail or the department store People 's Park
.The mall Perennail will stand with the district China Town which as the rest of us by walking back again กี่ซอย to Temple Street. Walk in less than 20 meters is our place and Rucksack Inn @ Temple Street
."Travel Airport - accommodation spent almost 1 hours. With tired is not the shooting room than to think of friends. Fine land area with scattered belongings is completed. There was no room for friends of the Scots picture "

.