To. Mr. KOEA USUIFrom. Mr.Kanchit บ

To. Mr. KOEA USUI
From. Mr.Kanchit

บริษัท SKC METAL PRODUCT เป็นบริษัททำธุรกิจประเภท งานขึ้นรูป รับจ้างผลิตงานตาม drawing หรือsampleจริงของลูกค้า ที่เกี่ยวกับโลหะแผ่น
งานพื้นฐานของบริษัท จะมีทีมงานออกแบบเพื่อผลิต และทีมงานมืออาชีพ ผลิตงานได้ตามข้อกำหนดของลูกค้า โดยจะทำการเขียนแบบ ป้อนคำสั่งโดยใช้computer ไปยังเครื่องจักร ให้ทำการผลิต แบบทุกแบบ งานทุก ๆ ชิ้น ก่อนผลิตจะส่งdrawing ให้ลูกค้าทำการยืนยันแบบอีกครั้ง หรือสามารถผลิตตัวอย่างให้ลูกค้าเข้ามาติชมก่อนได้
บริษัมใช้เครื่องจักรดังนี้
เครื่องยี่ห้อ komatsu
เครื่องturret punch amada
เครื่องพับ amada
ทั้งนี้บริษัทมีความยินดีเป็นอย่างยิ่ง ที่ได้รับโอกาสให้เข้าไปรับใช้ หรือผลิตชิ้นงานให้แก่ท่าน เรายินดีที่จะส่งมอบคุณภาพและบนริการที่ดีที่สุดแก่ท่าน

ด้วยความเคารพอย่างสูง


ผู้จัดการฝ่ายขาย

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

KOEA 碓井。Mr.Kanchit。製品図面や板金についての顧客のサンプルの種類生産を形成事業 SKC 金物工事を行う会社です。会社の基本的なタスクは、設計チームはプロの生産チームを生成し、顧客の要件に応じて書くことによって動作します。顧客に確認を送信する前にあらゆるマシン、すべての生産作業にコンピューターを使用して、コマンドを入力するには、来る前に顧客からのフィードバックには図面またはサンプルを作り出すことができます。マシンの華麗な使用: サムエンジン ブランド小松アマダ タレット パンチ マシンアマダ折る機械この会社は、ワーク、または生産に慣れるチャンスを得るに満足しています。高品質と最高のサービスを提供しております。高に関しては。 セールス マネージャー

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

へ。碓井KOEA
から。Mr.Kanchit 描画することにより、製造の事業を行っている会社や顧客のサンプルを形成する会社SKCの金属製品。板金上の会社のベース。設計チームは、製造しました。とプロチーム お客様の仕様に準じて製造。我々は書きます コンピュータを使用してコマンドを入力します。機械への作業のすべての種類、描画の前に、生産のすべての部分を生成します。お客様が再度確認してください。前に顧客がコメントするか、サンプルを生成することができ、当社は以下の使用ブランドのマシンを。小松タレットパンチアマダマシン、フォールディングマシン。アマダ、当社は非常に喜んでいます。に慣れるチャンスを取得します。またはあなたのために生成します。私たちはあなたに最高の品質とクリスマスにをお届けして満足している非常に尊敬によってセールスマネージャー。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

Att にします。 からしています。 MR KOEA 臼井
。 kanchit

会社 SKC 金属製品は、会社のジョブビジネスタイプは、シートメタル
0 について実際のお客様の図面またはサンプルによって OEM 各社会社の基本的なタスクを生成するように設計されたチームで、お客様の条件によって使用可能な描画は、コンピュータを使用してマシンへのすべての部分のすべての作品を制作するにして、コマンドを入力します。で作成したプロフェッショナルチームがお客様は、確認のため、再度、お客様にサンプルを作成する前に
のフィードバックすることができは、ษマシンと
は、ターレットパンチアマダ
の
小松ブランドアマダ
折りを使用して次のように同社は非常に生産目標を展開するか、または私達は品質を提供するためには満足しているの最もよいのの高



a. Sales Manager
を尊重し

を機会になったことを嬉しく思っ