ความสำคัญของการศึกษาวิชาประวัติศาสต

ความสำคัญของการศึกษาวิชาประวัติศาสตร์กฎหมาย
จากการศึกษาเรื่องวิวัฒนาการของกฎหมายทำให้เราทราบว่ากฎเกณฑ์ความประพฤติหรือกฎหมายในระยะเริ่มแรกนั้นเป็นสิ่งที่เจริญพัฒนาขึ้นตามลำดับ โดยไม่ได้อาศัยอำนาจบงการหรือเจตนาของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยเฉพาะกฎหมายจึงเป็นระบบที่เกิดขึ้นจากวิวัฒนาการในเรื่องนั้นๆ ด้วยเหตุนั้นการศึกษากฎหมายที่มีผลบังคับอยู่ในปัจจุบัน หรือที่เรียกว่ากฎหมายบ้านเมือง นั้นจึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องศึกษาถึงภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ในอดีต โดยเพ่งเล็งถึงต้นตอของความรู้สึกนึกคิดที่ก่อให้เกิดขนบธรรมเนียมทางกฎหมายในแต่ละเรื่อง นอกจากนี้หากได้ศึกษาประวัติศาสตร์กฎหมายในลักษณะที่เป็นสากล จะทำให้มองเห็นวิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติในเรื่องต่างๆ ด้วยการศึกษาประวัติศาสตร์กฎหมายจึงย่อมก่อให้เกิด ประโยชน์ที่สำคัญใน 2 ประการคือ
1.1 ทำให้เข้าใจ “หลักกฎหมาย” ที่อยู่เบื้องหลังของตัวบท การเข้าใจหลักกฎหมายที่อยู่เบื้องหลังของตัวบท จะช่วยให้การตีความและการใช้กฎหมายเป็นไปโดยถูกต้อง วิชาประวัติศาสตร์กฎหมายจึงมีความสำคัญต่อวิชานิติศาสตร์โดยแท้ เพราะการศึกษาประวัติศาสตร์หลักกฎหมาย จะทำให้มองเห็นว่าตัวบทกฎหมายปัจจุบันมีความเชื่อมโยงกับอดีต
อย่างไรทำให้เกิดความเข้าใจในการใช้ตัวบทกฎหมายนั้นๆ เพราะการนำตัวบทกฎหมายเรื่องใดมาใช้คงมิใช่เฉพาะการเพ่งเล็งถ้อยคำที่ปรากฏในตัวบทเท่านั้น แต่การใช้กฎหมายที่ถูกต้องจะต้องพิจารณาถึงเหตุผลหรือเจตนารมณ์ แห่ง บทบัญญัติควบคู่ไปด้วย ในการนี้จะต้องอาศัยการอ่านข้อความแวดล้อม และอ่านข้อความทั้งหมด เพื่อค้นหาเหตุผลของกฎหมาย หรือบางทีเรียกว่าเจตนารมณ์ หรือวิญญาณของกฎหมาย และในหลายๆ กรณีการค้นหาเจตนารมณ์ของกฎหมายได้ จะต้องพิจารณาถึงความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ของบทบัญญัตินั้นๆ ด้วย ทั้งนี้เพราะกฎหมายมิใช่มาจากเจตจำนงของบุคคลในกระบวนการนิติบัญญัติเท่านั้น แต่หากเป็นผลจากวิวัฒนาการมาเป็นเวลานานในอดีตการใช้กฎหมายจึงจำเป็นต้องหยั่งทราบเหตุผลในแต่ละเรื่อง เช่น ถ้าเป็นกฎหมายเทคนิค สิ่งที่ผู้ใช้และผู้ตีความกฎหมายจะต้องค้นหาก็คือ เจตนารมณ์หรือความมุ่งหมายของการบัญญัติกฎหมายในเรื่องนั้นๆ สำหรับกฎหมายประเภทอื่นๆ สิ่งที่จะต้องค้นหาก็คือ เหตุผลทางศีลธรรมเหตุผลของเรื่องและเหตุผลของหลักกฎหมายในเรื่องนั้น ๆ
1.2 ทำให้เข้าใจวิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์ องมนุษยชาตินอกจากการศึกษาประวัติศาสตร์ หลักกฎหมายเฉพาะเรื่องเฉพาะแขนงแล้วการศึกษาประวัติศาสตร์กฎหมาย ยังครอบคลุมถึงการศึกษาประวัติศาสตร์กฎหมายสากลด้วย การศึกษาลักษณะนี้มาจากความคิดที่เชื่อว่ามนุษย์มีธรรมชาติเหมือนกันทั้งประวัติศาสตร์ของแต่ละชาติอาจจะมีภูมิหลังความ เป็นมาที่ต่างกัน แต่ก็มีส่วนที่ร่วมกันอยู่ลักษณะที่ร่วมกันหรือเหมือนกันนี้แหละที่จะนำมาใช้อธิบายประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติได้ เช่น คำสอนของ Sir Henry Maine ที่เสนอความคิดว่าสังคมมีความโน้มเอียงที่จะพัฒนาจากสถานะไปสู่สัญญา โดยสอนว่าในสังคมโบราณ ความสัมพันธ์ถูกกำหนดโดยสถานะของคน เช่น สถานะความเป็นพ่อเป็นลูก ความเป็นนาย ทาสกับทาส พ่อเป็นทาสลูกที่เกิดมาก็มีสถานะเป็นทาสด้วย ไม่ได้เป็นไปตามความสมัครใจของแต่ละคน แต่เมื่อสังคมเปลี่ยนแปลงไป ในสมัยใหม่ก็มีความสัมพันธ์แบบใหม่เกิดขึ้นจากการตัดสินโดยจิตอิสระของแต่ละคน กลายเป็นความสัมพันธ์ทางสัญญา เช่น การเข้าเป็นหุ้นส่วนกันหรือการตกลงทำสัญญาซื้อขายหรือทำสัญญากันในกรณีอื่น แต่ก็ไม่ใช่จะทำเป็นสัญญากันได้ทุกเรื่อง ในสถาบันครอบครัวความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในครอบครัว เริ่มจากการสมรสที่มีลักษณะเป็นสัญญาที่อาศัยเจตนาต้องตรงกันของคู่กรณีที่ต้องการเป็นสามีภรรยากัน หลังจากการหมั้นและการสมรสแล้วความสัมพันธ์ระหว่าง สามีภรรยาก็เกิดขึ้นตามกฎหมายแล้ว สิทธิหน้าที่ต่อกันระหว่างสามีภรรยา ระหว่างบิดามารดาและบุตร ย่อมเป็นไปตามกฎหมายโดยอัตโนมัติ โดยไม่ต้องมีการตกลงยินยอมกันอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The importance of the study of history, law,
from the study of the evolution of the law, we know that the law or rules of conduct at the initial stage it is progressively developed respectively. Not by virtue of any person or deliberately orchestrated. The law is a system formed by the evolution in such matters. Therefore, the law is still in force today. Also known as the law It is essential to study the historical background in the past. By speculated about the source of the emotion causing legal traditions in each subject. In addition, if you study the history of the universal law of nature. To make visible the historical evolution of humanity in the stories. By studying history, law, and thus inevitably cause. The second major benefit, namely
1.1, making it "legal principles" behind the text. To understand the principles behind the text. It allows the interpretation and application of the law is correct. Legal history was important to study jurisprudence thoroughly. Because of the legal history Will see that the current legislation has a link with the past
, however, lead to an understanding of the law itself. Because the law is subject to constant surveillance, not only the words that appear in the text only. But the law is valid to consider the reason or purpose of the provisions in conjunction with. In this environment requires messages. And read all messages For reasons of law Or maybe the intentions Or the spirit of the law and in many cases, the search for the spirit of the law. To consider the historical background of the provisions of the law, not because of the will of the people in the legislative process only. But if the result of a long evolution in the law is necessary to foresee that in each subject, as if the technique was legal. What users and the interpretation of the law will have to find it. The spirit or the intent of the legislation on the subject. For other types of law What is required is for. The reason for moral reasons and for reasons of legal matters in
understanding historical evolution 1.2. In addition to studying the history of the human race Jurisprudence specific thematic areas, the study of legal history. The study also covers the history of international law. The study comes from the idea that human nature is the same as the history of each nation may have its background. A different It has a share feature to share or like this to be used to explain the history of mankind has such teachings of Sir Henry Maine, who proposed the idea that society is inclined to the development of a state visit. to contract By teaching that in ancient societies The relationship is defined by the presence of people like my status as the son of a slave and slave-slave children born father was a slave, too. Not a voluntary individual. But as society changes In modern times, it's a new relationship formed by judging the mental freedom of the individual. Into contractual relationships, such as the partnership agreement or the agreement or contract in the other cases. But it will not be the same every time. In family relationships between family members. From that marriage is a contract that must match the intent of the parties that want to live as husband and wife. After the engagement and marriage relations. Husbands and wives can happen legally. Rights and duties between husband and wife. Between parents and children It is the law automatically. Without agreeing with each other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The importance of the study of history of law
.The study of the evolution of law we know that the statutes or the law ในระยะเริ่มแรก behaviour that prosperous developed respectively. Without the power control or the intent of the particular person.Therefore the law with the force in the present. Also known as the civil law. Therefore it is necessary to study the historical background in the past.In addition, if the history of study in a manner that is universal. To visualize the evolution history of mankind in the With a history of it would cause important benefits in 2.1.1 to understand. "Jurisprudence" behind the text. To understand the principle behind the text. Allows to interpret and use the law is by right.Because of the history of the law. To see that the law currently has links with the past
.What caused the understanding and application of the law The law of any use will not only focus on words that appear in the text only. But the use of the law is to consider the reason or purpose.The coupled with. This requires reading environment and reading the text, to find out the reason of the law. Or sometimes called the intention or the spirit of the law, and in many cases to find the spirit of the law.