เป็นสถานที่ท่องเที่ยที่น่าสนใจในญี่

เป็นสถานที่ท่องเที่ยที่น่าสนใจในญี่ปุ่นจึงจะนำมาแนะนำให้เพื่อนๆที่ชอบการช็อปปิ้งต้องมาที่นี้ ย่านชินจูกุห้างสรรพสินค้า มากมาย สินค้าหลากหลายประเภท ไม่ว่าจะเป็น ร้านเสื้อผ้าแบรนด์ดังจากทั่วโลก เครื่องสำอางค์ เครื่องประดับ ห้างสรรพสินค้าชั้นนำมากมาย เช่น MaruiMarui, Iseten, Daimaru นอกจากนี้ที่นี่สามารถเดินเที่ยวในยามราตรีได้ด้วย เนื่องจากมีร้านต่างๆมากมายเช่น ร้านอาหารหลากหลายประเภท ร้านคาราโอเกะ เครื่องเล่นปาจิงโกะที่เป็นที่นิยมมากสำหรับคนญี่ปุ่น ถัดมาคือย่านฮาราจูกุที่นี่เป็นสถานที่สำหรับวัยรุ่นที่ชอบแต่งตัวมาอวดโฉมกัน แต่งตัวเลียนแบบตัวการ์ตูน ในเรื่องต่างๆ หรือในแบบของตัวเอง สินค้าที่นี่มีของน่ารักๆ มากมาย ผู้หญิงจะชื่นชอบเป็นพิเศษ โดยเฉพาะในซอยทาเคชิตะ ที่เป็นแหล่งเสื้อผ้าราคาไม่แพง แต่แนวหลุดโลกหน่อยๆ และร้านเครปชื่อดังก็อยู่ในซอยนั้นเช่นกันและที่สุดท้ายคือย่านโอไดบะ ที่สร้างขึ้นจากการถมทะเลในอ่าวโตเกียว เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของเหล่านักท่องเที่ยวรุ่นใหม่ เพราะที่นี่มีทั้งแหล่งบันเทิงขนาดใหญ่ ชิงช้าสวรรค์ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ที่เป็นสัญลักษณ์ของเรนโบว์ ทาวน์ ที่เหล่าคู่รักวัยรุ่นนิยมขึ้นชิงช้าชมวิวทิวทัศน์ยามค่ำคืนที่สวยงาม
ทั้งสามสถานที่เราสามาร๔เที่ยวได้ทั้งกลางวันและกลางคืน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As businesspeople, interesting in Japan so it will bring to your friends who like shopping at the Shinjuku district, many shopping malls. A variety of items, whether it is a clothing shop brand throughout the world. Cosmetics, jewelry Many leading department stores such as MaruiMarui, Iseten, Daimaru also can work at night because there are many shops, restaurants, a variety of. Pachinko player and karaoke is the most popular for people is the next Japan Harajuku neighborhood, here is the place for teens who like to dress up the showcase together dress mimicked the cartoon characters. In other matters, or on their own Here, there are plenty of cute. Women will adore, notably in SOI Takeshita is an inexpensive clothing. But the trend is a little weird and the famous crêpe shop in SOI. and the last is at Odaiba, created from a reclaimed Tokyo Bay are popular places for tourists, the new version. Because here there is a large Ferris wheel, all entertainment, one of the largest of the world as a symbol of the Rainbow town where these teen lovers popular swing night scenery beautiful.All three places we can 4. day and night.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tourism is a place of interest in Japan, it will be recommended to friends who like to come shopping here. Shinjuku department store a variety of products, whether clothing brands from around the world. make up accessories Department stores such as MaruiMarui, Iseten, Daimaru Also here you can wander at night as well. Because there are so many different things, such as Restaurants range Karaoke Players Pachinko is extremely popular for Japanese people. Next up is the Harajuku is a place for teenagers who like to dress to flaunt it. Dress imitate cartoon characters Issues In its own way Here there are plenty of lovely ladies will like it. The upscale Takeshita. The clothing is affordable. But the topper bit line And crepes are famous in the alley as well, and the last is Odaiba. Created by reclamation in Tokyo Bay. A popular tourist destinations of these new models. There's also a huge source of entertainment. One of the world's largest Ferris wheel. A symbol of Rainbow Town at these popular teen couple more swings at night, beautiful views
of the three places we could have four flights a day and night.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A tourist travel interesting in Japan will bring suggest friends who like shopping to come here. Shinjuku shopping malls, a variety of products such as clothing store brands from all over the world, cosmetics, jewelry Leading department stores, such as,, MaruiMarui Iseten Daimaru also here can walk in the night, too. Because there are various shops, such as various types of restaurants, karaoke player Pachinko is very popular for Japanese. Next up is in Harajuku, here is a place for teens who like to show yourselves. Cosplaying cartoon in matters or in their own way. This goods have cute, many women favorite specially, especially in SOI Takeshita. A source of clothing at affordable prices. But the world a little bit. And the famous crepe in the alley as well, and finally the Odaiba district. Created by filling in the Tokyo Bay. Is the most popular tourist attractions of the tourists generation. Because both the large entertainment The ferris wheel, one of the largest of the world. As a symbol of the Rainbow Town, the young couple up popular swing scenic views at a beautiful night.The three places we can 4 travel both day and night.