วันที่ 25 มกราคม 2554 ปทุมธานี-เทสโ

วันที่ 25 มกราคม 2554 ปทุมธานี-เทสโก้ โลตัส ผู้ดำเนินธุรกิจค้าปลีกสินค้าอุปโภค บริโภค เปิดตัวศูนย์กระจายสินค้าอาหารสด มาตรฐานระดับโลกแห่งใหม่ ที่อำเภอลำลูกกา ปทุมธานี มีพื้นที่ใช้สอย 39,000 ตารางเมตร บนที่ดินกว่า 83 ไร่ สามารถรองรับการกระจายอาหารสด จำนวน 230,000 ลัง ต่อวัน จากซับพลายเออร์ 450 ราย ตลอด 24 ชั่วโมง ด้วยการลงทุนถึง 1,600 ล้านบาท ศูนย์การกระจายสินค้าแห่งนี้ได้ใช้วัสดุและติดตั้งอุปกรณ์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ซึ่งช่วยลดการปล่อยคาร์บอนไดออกไซค์ถึง 1,600 ตันต่อปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Date January 25, 2554 Bangkok - Tesco operated retail consumer product launch fresh food distribution center. New world-class standard. Lam Luk Ka district, Pathum Thani space 39,.000 square meters of land over 83 acres to accommodate the distribution of 230,000 fresh cases a day from 450 suppliers by investing 24 to 1,.600 million distribution center for materials and installation of equipment that is environmentally friendly. Reducing its carbon oxide to 1,600 tons per year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

January 25, 2011-Tesco Lotus, pathumthani, who is engaged in the business of retail consumer goods distribution center in unveiled fresh new world standards the district Lam Luk Ka, pathum Thani has useable area 39,0 square meters on the land than the 83 acres can accommodate up to distribute fresh food of 230000 lang per day. From lining the 450 suppliers apply 24 hours a day, with investment up to 1,600 million. The distribution center is located in the use the material and the installation of equipment that is more environmentally-friendly. This reduces carbon emissions by the psych out up to 1600 tons per year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

January 25 , 2554, Pathum Thani - Tesco Retail Business Consumer Goods Fresh Food Distribution Center on the world-class standard of the new ball, Amphoe Lam, Pathum Thani is functional area 39,000 square meters on the ground more than 83 rai of land can support the distribution of fresh food 230,000 cases per day from sub suppliers 450 24 hours a day with the investment of 1,600 Million baht center for distribution of this material, and use the device installation and environmentally-friendly, to help you reduce your carbon footprint. ไซค์ up to 1,600 tons per year