ฉันต้องขออภัยคุณอย่างสุดซึ้ง ที่ไม่

ฉันต้องขออภัยคุณอย่างสุดซึ้ง ที่ไม่ได้แจ้งให้ทราบเป็นลายลักษณ์อักษร เรื่องของระยะเวลาการตกแต่งห้องที่ล่าช้ากว่ากำหนด
แต่เท่าที่ปฎิบัติงานและคุณวินเซนต์ก็ได้เข้ามาดูห้องเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาพบว่าห้องยังไม่เรียบร้อย เพราะยังขาดการทำท่อดูดควันในห้องครัว และระบบสายส่งแก๊ส ซึ่งในระยะเวลา2-3 วันนี้ ก็เป็นช่วงวันหยุดยาว ช่างก็ไม่สามารถเข้ามาทำงานได้ แต่ฉันจะพยายามเร่งให้งานเสร็จโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize you deeply, that does not have a written notification. Matter of time delay room assignmentBut as far as working and you see a room Vincent on Saturday revealed that the room because the extraction tube in the kitchen and gas transmission lines, which in the period of 2-3. Today, it is a long weekend mechanic, it can not work. But I'll try to finish ASAP.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry you dearly. Did not notice in writing. The period decor is late
, but as you practice, and you have to see a Vincent on Saturday, it was found that the room was not ready. Because of the lack of pipe smoke in the kitchen. Gas and electricity grid In the period of 2-3 days, it is a long weekend. He was unable to work. But I will try to expedite the work done as soon as possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I must apologize to you deeply Didn"t notice in writing. The length of the room decoration delayBut as far as practical work and you Vincent came to see the room last Saturday found that ยังไม่เรียบร้อย room. Because of the lack of pipe hood in kitchen and transmission systems gas, which in time 2-3 today is a long holiday, so it can not come to work. But I"ll try to rush to get the job done as soon as possible.