แม้ว่าประเทศไทยจะไม่ได้รับผลกระทบโด

แม้ว่าประเทศไทยจะไม่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากแผ่นดินไหวเหมือนประเทศญี่ปุ่น แต่ในทุกปีเกิดแผ่นดินใหวจากประเทศเพื่อนบ้านจนรู้สึกได้ เช่นแผ่นดินไหว 7.0 ริกเตอร์ที่ประเทศญี่ปุ่นในปี 2554 ที่คนไทยสามารถรู้สึกได้เป็นเวลา 3 นาที ที่น่าตกใจคือประเทศไทยไม่มีแผนการปฎิบัติอย่างจริงจังเพื่อรับมือกับภัยพิบัติที่มีแนวโน้มว่าจะเกิดขึ้น ด้วยความช่วยเหลือจากประเทศญี่ปุ่น ได้แปลคู่มือการรับมือแผ่นดินไหว ฉบับย่อ โดยได้รับความร่วมมือจากมูลนิธิส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศ เขตเมกุโระและศูนย์นักศึกษาต่างชาติสถาบันเทคโนโลยีแห่งโตเกียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although the Thai nation is not directly affected by the earthquake as the country Japan. But in every birth year wai land from neighboring countries to feel like the earthquake 7.0 Zurich-in Japan in the year 2554 (2011) that Thai people can feel for a period of 3 minutes is not that scary Thai plans to appeal serious batayang to cope with disasters that are likely to occur. The Guide has been translated into quick earthquake response by obtaining cooperation from the Foundation for the promotion of international cooperation. Memphis District, Hokkaidō the Quran and international students, Tokyo Institute of technology
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although Thailand is not directly affected by the earthquake in Japan. But in all the land from the neighboring countries is more noticeable. The 7.0 magnitude earthquake in Japan in 2554, where people can feel Thailand for 3 minutes shocking is that Thailand has no plan to work aggressively to cope with the disaster that is likely to occur. With the help of Japan The earthquake was quick guide to coping with the participation of the Foundation promotes international cooperation. Meguro and students of Tokyo Institute of Technology.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although Thailand will not be directly affected by the earthquake like Japan But every year the land also from neighbouring countries and feel, such as earthquake 70 Richter Japan in 2554 people can feel for 3 minutes Frightened Thailand no plan practice seriously to cope with disasters are likely to occurTranslated guide to cope earthquake quick. The foundation for the promotion of international cooperation County Center for foreign students and Meguro Tokyo Institute of technology