๒.ความสำคัญของพืชสมุนไพร๑. ความสำคั

๒.ความสำคัญของพืชสมุนไพร
๑. ความสำคัญในด้านสาธารณสุข
พืชสมุนไพร เป็นผลผลิตจากธรรมชาติ ที่มนุษย์รู้จักนำมาใช้เป็นประโยชน์ เพื่อการรักษาโรคภัยไข้เจ็บตั้งแต่โบราณกาลแล้ว เช่นในเอเชียก็มีหลักฐานแสดงว่ามนุษย์รู้จักใช้พืชสมุนไพรมากว่า ๖๐๐๐ปี แต่หลังจากที่ความรู้ด้านวิทยาศาสตร์ มีการพัฒนาเจริญก้าวหน้ามากขึ้น มีการสังเคราะห์ และผลิตยาจากสารเคมี ในรูปที่ใช้ประโยชน์ได้ง่าย สะดวกสบายในการใช้มากกว่าสมุนไพร ทำให้ความนิยมใช้ยาสมุนไพรลดลงมาเป็นอันมาก เป็นเหตุให้ความรู้วิทยาการด้านสมุนไพรขาดการพัฒนา ไม่เจริญก้าวหน้าเท่าที่ควร ในปัจจุบันทั่วโลกได้ยอมรับแล้วว่าผลที่ได้จากการสกัดสมุนไพร ให้คุณประโยชน์ดีกว่ายา ที่ได้จากการสังเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ประกอบกับในประเทศไทยเป็นแหล่งทรัพยากรธรรมชาติ อันอุดมสมบูรณ์ มีพืชต่าง ๆ ที่ใช้เป็นสมุนไพรได้อย่างมากมายนับหมื่นชนิด ยังขาดก็แต่เพียงการค้นคว้าวิจัยในทางที่เป็นวิทยาศาสตร์มากขึ้นเท่านั้น ความตื่นตัวที่จะพัฒนาความรู้ด้านพืชสมุนไพร จึงเริ่มขึ้นอีกครั้งหนึ่ง มีการเริ่มต้นนโยบายสาธารณสุขขั้นมูลฐานอย่างเป็นทางการของประเทศไทยในปี พ.ศ. ๒๕๒๒ โดยเพิ่มโครงการสาธารณสุขขั้นมูลฐานเข้าในแผนพัฒนาการสาธารณสุข ตามแผนพัฒนา การเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ
(๑) สนับสนุนและพัฒนาวิชาการและเทคโนโลยีพื้นบ้านอันได้แก่ การแพทย์แผนไทย เภสัช กรรมแผนไทย การนวดไทย สมุนไพร และเทคโนโลยีพื้นบ้าน เพื่อใช้ประโยชน์ในการแก้ไขปัญหา สุขภาพของชุมชน
(๒) สนับสนุนและส่งเสริมการดูแลรักษาสุขภาพของตนเอง โดยใช้ สมุนไพร การแพทย์พื้นบ้าน การนวดไทย ในระดับบุคคล ครอบครัว และชุมชน ให้เป็นไปอย่างถูกต้องเป็นระบบสามารถปรับประสานการดูแลสุขภาพแผนปัจจุบันได้ อาจกล่าวได้ว่าสมุนไพรสำหรับสาธารณสุขมูลฐานคือสมุนไพรที่ใช้ในการส่งเสริมสุขภาพ และการรักษาโรค/อาการเจ็บป่วยเบื้องต้น เพื่อให้ประชาชนสามารถพึ่งตนเองได้มากขึ้น
๒. ความสำคัญในด้านเศรษฐกิจ
ในปัจจุบันพืชสมุนไพรจัดเป็นพืชเศรษฐกิจชนิดหนึ่งที่ต่างประเทศกำลังหาทางลงทุนและคัดเลือกสมุนไพรไทยไปสกัดหาตัวยาเพื่อรักษาโรคบางโรคและมีหลายประเทศที่นำสมุนไพรไทยไปปลูกและทำการค้าขายแข่งกับประเทศไทย สมุนไพรหลายชนิดที่เราส่งออกเป็นรูปของวัตถุดิบคือ กระวาน ขมิ้นชัน เร่ว เปล้าน้อยและมะขามเปียกเป็นต้น ซึ่งสมุนไพรเหล่านี้ตลาดต่างประเทศยังคงมีความต้องการอีกมาก และในปัจจุบันกรมวิชาการเกษตร กรมส่งเสริมการเกษตร กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ได้ให้ความสนใจในการศึกษาเพิ่มขึ้นและมีโครงการวิจัยบรรจุไว้ในแผนพัฒนาระบบการผลิต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2. the importance of herbs
1.
Public health importanceHerbs are natural output that humans recognize as beneficial to treat diseases ranging from ancient, as well as in Asia, there is evidence that human beings recognize use herbs for more than 6000 years. Development progress. Synthetic drugs are produced and from which chemical utilization. More comfort in using herbs. Make herbal medicines popular reduction comes as many. Do not move ahead. At present, the world has to accept that the result of the extraction of herbal medicines, better benefits that result from a scientific synthesis to natural resources in the country is Thai. There are several plants that are used as herbs have so many tens of thousands of species. The lack of it, but just the research in a way that is more science. Awareness to develop knowledge of herbs, it started again. TrProf. 2522 (1979) by adding a base to stage public health projects in the health development plan, according to the plan, the national economic and social development
.(1) supporting and developing academic and folk technology: Thai medicine and pharmacy plan Thai Thai massage Herbs and folk technology to use to resolve the problem. Community health
(2) support and promote their own health care by using herbal folk medicine. Thai massage in the human community and family level, as correctly as the system can coordinate the health care plan. And disease/illness at the beginning so that the public can have more self-reliance
.2.
Economic importanceAt present, economic plants, herbs that are considered a type of foreign countries are seeking investment and Thai herb selection drug agents to extract to cure certain diseases and there are many countries where Thai herbs to grow and compete with Thai international trading. Krawan tamarind and turmeric plao Noi reo wet where these herbs, etc. overseas markets, there are still many needs and, in the present Department of Agriculture Department of agriculture promotion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2. The importance of medicinal plants,
1. The importance of public health
.Medicinal plants produced from natural for humans know used as useful. For the treatment of ailments since ancient times. As in Asia, have evidence of the human use of medicinal plants, more than 60 and if years.Development progress more and more. The synthesis and production of medicine from chemicals in the form that take advantage easily. More convenient herbs. The popularity of herbal medicine use dropped many.No progress as it should be. At present all over the world have agreed that the herbal extraction, better benefits. The synthesis of science together with Thailand natural resources.There are various plants are used as herbal medicine, many tens of thousands of species. The lack of it, but only the research in a way that is science. Alertness to develop knowledge of medicinal plants. Started up again.B.Professor ๒๕๒๒ by increasing primary health project in health development plan according to the development plan of the national social and การเศรษฐกิจ
.(1) support and academic development and local technology, such as medicine, pharmacology and แผนไทย Thai massage, herbs, and local technology In order to take advantage in solving the problem, the health of the community!(2) to support and promote the health care of themselves using herbs, traditional medicine, massage, at the individual level, the family and the community. A system can be adjusted properly coordinating care health plan at present.And treatment / illness. So people can rely more
.2. The importance in economic
.Current management is one kind of medicinal plants abroad trying to invest and selected herbal extract to find drugs to cure to certain diseases and there are many countries take herbs to grow and make trading against Thailand.Cardamom, turmeric, REO and tamarind etc. ~ icroton sublyratus ~ I Kurz. Which of these herbs overseas markets continue to demand more. And the current Department of agriculture, Department of agricultural extension
.
.