หลายคนอาจจะเคยรู้จักโคมล้านนากันมาบ

หลายคนอาจจะเคยรู้จักโคมล้านนากันมาบ้างแล้ว แต่กว่าจะเป็นโคมล้านนานั้น จะต้องผ่านวิธีการทำหลายขั้นตอน ซึ่งวันนี้เราจะพาทุกคนมารู้จักกับ ลุงทองสุข ผู้มีประสบการณ์ทางด้านการทำโคมล้านนา
คุณลุงทองสุขได้เล่าให้ฟังว่า โคมล้านนานั้นส่วนมากจะใช้ในงานประเพณียี่เป็ง หรือเทศกาลต่างๆของทางภาคเหนือ และยังเป็นสิ่งประดับที่สวยงามที่สามารถสร้างรายได้รายได้มากมายจากทำโคมล้านนา ซึ่งชาวล้านนาเชื่อว่า การจุดโคมไฟนั้นจะนำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรืองและความสุขมาให้กับตนและครอบครัว
โคมล้านนาที่ถูกประดิษฐ์โดยลุงทองสุขนั้นคือ โคมล้านนาแบบแขวน
ในการทำโคมล้านนาแบบแขวนนั้น สิ่งแรกที่ต้องทำคือการเหลาไม้ไผ่ให้มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 0.5 ซม. ความยาวตามขนาดของโคมที่จะทำ ต่อจากนั้นจึงทำโครงของโคมโดยการใช้คีมหักไม้ไผ่ตามลักษณะของโคมที่ต้องการ พอได้รูปแบบโครงของโคมแล้ว จึงนำมาประกอบโครงของโคมขึ้นเป็นรูปร่างตามลักษณะเหลี่ยมชนเหลี่ยมโดยใช้ลวดมัดยึดและใข้กระดาษสีต่างๆ ที่เตรียมไว้ติดแปะตามช่องของโคมตามความชอบและตกแต่งเพิ่มเติม ก็จะได้โคมล้านนาแบบแขวน1อัน
คุณลุงทองสุขยังบอกอีกว่า การทำโคมนั้นจะต้องใจเย็นและมีความปราณีตเพราะเป็นงานหัตกรรมพื้นบ้านที่ได้รับการถ่ายทอดมาจาด
กรุ่นบรรพบุรุษให้คงอยู่สืบต่อไป
ท้ายสุดแล้วคุณลุงทองสุขก็หวังว่าโคมล้านนาเหล่านี้จะเป็นที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมหมู่บ้านแม่ใสไม่มากก็น้อย นอกจากสิ่งที่พวกเรากล่าวมาทั้งหมดนี้ ยังมีสิ่งมหัศจรรย์ที่รอให้คุณไปค้นหาอีกมากมายถ้ามีโอกาส บ้านแม่ใสเป็นอีกหนึ่งทางเลือกที่คุณจะไม่ผิดหวัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Many people will probably never know what comes from other Lanna lanterns, but more than a lamp over it. Have to go through how to make several steps? That today we are taking everyone came to know Uncle gold pleasure experienced by the Lanna lanterns.Are you happy to have gold uncle that Lanna lanterns, mostly in the tradition of Yi Peng Festival or in the North, and also as an ornamental beauty that can generate revenue from revenue made Lanna lanterns? The Lanna believes that the point of the lamp will bring prosperity and happiness to ourselves and family.Lanna lanterns that have been fabricated by the uncle happy Lanna lanterns, gold was hung.ในการทำโคมล้านนาแบบแขวนนั้น สิ่งแรกที่ต้องทำคือการเหลาไม้ไผ่ให้มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 0.5 ซม. ความยาวตามขนาดของโคมที่จะทำ ต่อจากนั้นจึงทำโครงของโคมโดยการใช้คีมหักไม้ไผ่ตามลักษณะของโคมที่ต้องการ พอได้รูปแบบโครงของโคมแล้ว จึงนำมาประกอบโครงของโคมขึ้นเป็นรูปร่างตามลักษณะเหลี่ยมชนเหลี่ยมโดยใช้ลวดมัดยึดและใข้กระดาษสีต่างๆ ที่เตรียมไว้ติดแปะตามช่องของโคมตามความชอบและตกแต่งเพิ่มเติม ก็จะได้โคมล้านนาแบบแขวน1อัน คุณลุงทองสุขยังบอกอีกว่า การทำโคมนั้นจะต้องใจเย็นและมีความปราณีตเพราะเป็นงานหัตกรรมพื้นบ้านที่ได้รับการถ่ายทอดมาจาดกรุ่นบรรพบุรุษให้คงอยู่สืบต่อไปท้ายสุดแล้วคุณลุงทองสุขก็หวังว่าโคมล้านนาเหล่านี้จะเป็นที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมหมู่บ้านแม่ใสไม่มากก็น้อย นอกจากสิ่งที่พวกเรากล่าวมาทั้งหมดนี้ ยังมีสิ่งมหัศจรรย์ที่รอให้คุณไปค้นหาอีกมากมายถ้ามีโอกาส บ้านแม่ใสเป็นอีกหนึ่งทางเลือกที่คุณจะไม่ผิดหวัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Many people may not know Lanna lantern and then some. But more than a lantern over it. How many will have to undergo the procedure. Today, we will take everyone to know he has experience in the gold-making over
your Uncle happy to tell you that. Lanna lantern is mostly used in Yi Peng. Festival of the North. It is a beautiful ornament can earn substantial income from a lamp over. Lanna people believe The light lanterns that will bring prosperity and happiness to their family and
Lanna lantern was invented by Uncle gold is. Lanna lanterns hanging
on the lamp hanging over it. The first thing to do is to cut bamboo with a diameter of about 0.5 cm long, the size of the fixture to be made. Later, a project of the fixture by using pliers to break the bamboo according to the fixture requirements. Then formed the frame of the fixture. It brings up the frame of the fixture is shaped by the characteristic triangle shape using wire bundle clamps and Usage paper in various colors. Prepared by the next patch of light preferences and more decorative. It has lamps hanging over one's
uncle also said that gold. The fixture must calmly and carefully because it is handcrafted folk who have inherited Ahmadinejad
smoldering fathers to remain successor to the
very end, then you Uncle happy hope lamp over these. It is tempting tourists to visit the village of Mae Sai, more or less. In addition to what we've said all this. There are wonderful things waiting for you to find many more if given the chance. Mae Sai is another choice that you will not be disappointed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Many people may never know the lantern Lanna together as. But it is a lamp over there. Must go through several stages, how to do Which we will take everyone to know uncle thongsuk experienced in making lantern Lanna
.Uncle thongsuk has told me all about it. The lamp that is used in traditional Lanna most illuminating. Or the festivals of the north. And it is also a beautiful decorations that can make money to earn a lot from Lanna lamp which Lanna people believe.Lantern Lanna was fabricated by Uncle thongsuk is. The lantern hanging over
in making lantern hanging over there. The first thing to do is to sharpen the bamboo to have a diameter of about 0.5 cm.The length according to the size of the lamp to do. Then do the structures of the lamp by using pliers broken bamboo according to the characteristics of the lamp needs. After the pattern structures of the lantern.Prepared by opening the lamp post of preferences and additional decorations. Will hang a lantern Lanna 1
.Uncle thongsuk says The lamp will calm down and have a delicate because a local handicrafts have been ถ่ายทอดมา from ancestors to be the successor to smolder

.In the end, uncle thongsuk hope lamp over these will be attract tourists to visit the village you clear more or less. In addition to what we said all of this.Home Mae Sai is another alternative that you will not be disappointed.