เรียน Dr. Paulเรื่อง Travel Guard I

เรียน Dr. Paul
เรื่อง Travel Guard International for annual trip
การประกันภัยการเดินทางต่างประเทศรายปีของคุณ มีระยะเวลาคุ้มครองตั้งแต่วันที่ 10 มิถุนายน 2557 ถึงวันที่ 9 มิถุนายน 2558 ดังนั้นทางฝ่ายทรัพยากรบุคคลจะดำเนินการต่อประกันภัยดังกล่าวให้มีความคุ้มครองอย่างต่อเนื่อง
ฉันจึงขอสอบถามข้อมูลในInsurance Application Form (ตามเอกสารแนบ) ว่ามีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลหรือไม่ หากมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูล สามารถแจ้งกลับมายังฝ่ายทรัพยากรบุคคลภายในวันที่ 15 พฤษภาคม 2558 ค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear Dr. PaulRe: Travel Guard International for annual trip A foreign travel insurance your annual For a period of protection since June 9, 2015 arrives June 10, 2014, so through human resources department will continue such insurance with continuous coverage. I hereby ask the Insurance Application Form (as an attachment) if data has changed or not. If there are changes to the data can be returned to the human resources department within May 15, 2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Dr. Paul
about Travel Guard International for annual trip
travel insurance abroad, your yearly. A coverage period from 10 June 2557 until June 9, 2558, so the HR to continue such insurance with coverage continuing
, I would like to ask the Insurance Application Form (attached) that. the data is changed or not If the data changes To report back to the Human Resources Department on or before May 15, 2558 here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Study Dr. Paul
about Travel Guard International for annual trip
.Overseas travel insurance yearly. The protection period since the date 10 June 2557 to date 9 June 2558 so the HR will continue such insurance to have constant coverage
.I would like to ask for the information in the Insurance Application Form (attached document) that data changes or not. If the data changes. Can call back the human resources department within days 15 May 2558.