ค้าปลีกรัสเซียรอรับศึกหนักค้าปลีกรั

ค้าปลีกรัสเซียรอรับศึกหนัก
ค้าปลีกรัสเซียพร้อมเปลี่ยนซัพพลายเออร์ หากปูตินแบนนำเข้าสินค้าตุรกี

ดิซี กรุ๊ป พีจีเอสซี ค้าปลีกที่ใหญ่เป็นอันดับ 3 ของรัสเซีย เปิดเผยว่า ค้าปลีกรัสเซียจำเป็นต้องเปลี่ยน ผู้ผลิตสินค้า (ซัพพลายเออร์) หากรัฐบาลห้ามการนำเข้าสินค้าจากตุรกี ซึ่งอาจเป็นหนึ่งในมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจเพื่อตอบโต้ตุรกีเหตุการณ์ยิงเครื่องบินรบรัสเซียตกเมื่อวันที่ 24 พ.ย.ที่ผ่านมา

“ถ้าจำเป็น ค้าปลีกของเราก็จำเป็นต้องพยายามเปลี่ยนซัพพลายเออร์ในเวลาที่เหมาะสม” ดิซี กรุ๊ป ระบุ

เช่นเดียวกับ เมโทรแคชแอนด์แคร์รี ธุรกิจค้าปลีกในเครือเมโทร กรุ๊ป ธุรกิจค้าส่งและค้าปลีกสัญชาติเยอรมนี ระบุว่า รัสเซียต้องหันไปนำเข้าสินค้าจากตุรกีแทนภายหลังจากสหภาพยุโรป (อียู) คว่ำบาตรรัสเซีย เมื่อปี 2014 หลังรัสเซียมีส่วนเกี่ยวข้องในวิกฤตความขัดแย้งยูเครน

เมโทรกรุ๊ป ระบุว่า รัสเซียนำเข้าผักและผลไม้จากตุรกีเป็นสัดส่วน 25% ของทั้งหมด ในขณะที่มูลค่าการนำเข้าสินค้าทั้งหมดจากตุรกีใน 9 เดือนแรกของปี 2015 นี้ อยู่ที่ 3,100 ล้านเหรียญสหรัฐ (ราว 1.11 แสนล้านบาท)

อย่างไรก็ตาม โบริส มิเนียไล ประธานของเมโทรแคชแอนด์แคร์รีในรัสเซีย ระบุว่า ค้าปลีกรัสเซียมีความยืดหยุ่นในการเปลี่ยนซัพพลายเออร์ ถ้าหากเกิดการนำเข้าสินค้าจากตุรกีขึ้นจริง เนื่องจากเคยเผชิญกับการเปลี่ยนซัพพลายเออร์มาแล้วครั้งหนึ่งจากการคว่ำบาตรของอียู

ก่อนหน้านี้ เซอร์เกย์ ลาฟรอฟ รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย ประกาศระงับมาตรการยกเว้นวีซ่าท่องเที่ยวให้แก่ชาวตุรกี โดยจะเริ่มมีผลใน
วันที่ 1 ม.ค. 2016 เนื่องจากการก่อการร้ายที่เพิ่มขึ้นในตุรกี และตุรกีไม่เต็มใจจะแบ่งปันข้อมูลกับรัสเซีย เกี่ยวกับพลเมืองของรัสเซียที่เข้าไปมีส่วนร่วมกับการก่อการร้าย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Trading phase from enemy heavy wait.Change of phase from trade with suppliers. If Putin nabaen import TurkeyDi SI group-SC-retail, Russia's third largest. That trade is necessary to change phase from the manufacturer (supplier) If the Government banned the import of goods from Turkey, which may be one of the economic boycott measures to counter Turkey shooting fighter events fall when Russia Nov. 24 ago."If necessary, we also retail the need to try to change suppliers at the right time." Di SI group specified.As well as the purpose of the Metro cat care. Retail business in the Metro Group retail and wholesale business, citizenship, Germany. Specifies that Russia must turn to import goods from Turkey, instead of after the European Union (EU) sanctions Russia. When the 2014 after Russia participates in the conflict Ukraine crisis.Metro Group Specifies whether Russia import fruit and vegetables from Turkey as a proportion of 25% of the total, while the value of imports of all products from Turkey in the first nine months of the year 2015 is at 3100 million USD (approximately 1.11 trillion baht)However, the hotel's Mika in Lai The President of Russia, in the purpose of cat care. Specifies whether the trading phase from the flexibility to change suppliers. If an item is imported from Turkey. due to the ever changing face of oema and once from a supply boycott of EU.Previously, Sir gay ass fro two Minister of Foreign Affairs of Russia Announcement of suspension of the measures, except to make the people of Turkey tourist visa. It began to be reflected inJan. 1 2016 due to increased terrorism in Turkey and that Turkey is not willing to share data with Russia. About the citizens of Russia to be involved with terrorism.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Russian retail receive heavy fighting
with Russian retailer changed suppliers. If Putin banned imports Turkey The DC Group P GS Retail, Russia's third-largest retailer, said that Russia needs to change. Manufacturers (Supplier) if the government banned the import of goods from Turkey. This could be one of the economic sanctions in retaliation for a Russian fighter shot down a Turkish event on 24 May. A. The past , "if necessary. Retailers also need to change suppliers at the right time, "The C Group identified the same way. Metro Cash & Carrie Retail chain Metro Group wholesale and retail Nationality Germany stated that Russia must turn to imports from Turkey to the European Union (EU) sanctions against Russia in 2014 after Russia's involvement in the crisis, conflicts Ukraine. METRO Group stated that Russia imported fruits and vegetables from Turkey accounted for 25% of the total, while imports of all goods from Turkey in the first 9 months of 2015 stood at 3,100 million US dollars (about 1.11 billion baht). However, Beau Smith Jr., president of Metro Cash & Light Carrey in Russia that Russian retailers have the flexibility to change suppliers. If an actual imports from Turkey. Due to ever face a change suppliers once the EU embargo earlier Sergey Vyacheslav Smirnov, the Russian Foreign Minister. Measures announced the suspension of visa exemption for Turkish citizens. It became effective on January 1, 2016 due to increased terrorism in Turkey. And Turkey's unwillingness to share information with Russia. About citizens of Russia who are involved in terrorism.