ไม่ว่าในเมื่อวานฉันเคยทำผิดพลาดอะไร

ไม่ว่าในเมื่อวานฉันเคยทำผิดพลาดอะไรมา
วันนี้ฉันจะให้อภัยตัวเอง และจะทำวันนี้ให้ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

No matter how, the when I had done yesterday, what error.Today I will forgive myself and will do my best today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Whether in yesterday I've done anything wrong
, today I will forgive myself. And to do this the best.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

No matter when I made a mistake yesterday.Today I will forgive yourself and do your best today.