เทศกาลปาส้ม (Ivrea Orange Festival)

เทศกาลปาส้ม (Ivrea Orange Festival)
จัดขึ้นทุกเดือนกุมภาพันธ์ กำเนิดขึ้นเมื่อหลายศตวรรษก่อน จากการที่ชาวเมืองอิตาลีลุกขึ้นต่อต้านผู้ปกครองนครในขณะนั้น โดยการจับมาตัดศีรษะ ส่วนองครักษ์ทั้งหลายก็ถูกขว้างก้อนหินใส่จนเสียชีวิ ต แต่ปัจจุบัน เทศกาลนี้หันมาใช้ส้มเป็นสัญลักษณ์แทนก้อนหิน เพื่อบรรเทาปัญหาผลผลิตส้มล้นตลาด
เทศกาลปาส้มเป็นเทศกาลต่อสู้ด้วยผลไม้ที่ใหญ่ที่สุดในอิตาลีซึ่งจัด ขึ้นที่เมืองอีเวเรีย แคว้นพีดมอนต์ ทางตอนเหนือของประเทศอิตาลี ในงานเทศกาลนี้จะประกอบไปด้วยผู้คนที่เข้ามาร่วมงานกว่า 3,000 คน จะมีผู้บังคับม้าให้ลากรถเกวียนที่บรรทุกกลุ่มอาสาสมัครใส่ชุดนวมและหมวก ป้องกันเข้ามาอยู่กลางเมือง หลังจากนี้ไปก็เกิดการปาส้มระหว่างคนบนรถเกวียนกับคนที่ยืนอยู่ด้านล่างกัน อย่างอลหม่าน
เทศกาลนี้มีที่มาจากการที่ชาวเมืองทำการต่อต้านท่านเคาท์ราเนรีผู้ปกครอง เมืองในช่วงราวคริสต์ศตวรรษที่ 12 ที่มักข่มเหงชาวเมืองด้วยการลักพาตัวหญิงสาวสามัญชน ที่กำลังจะแต่งงานให้ไปเป็นภรรยาของตนเอง จนกระทั่งวันหนึ่งท่านเคาท์ราเนรีได้ไปลักพาตัว ไวโอเล็ตต้า ลูกสาวเจ้าของโรงโม่ข้าวไป ด้วยความกล้าหาญของไวโอเล็ตต้า เธอจึงต่อสู้และสามารถตัดหัวของท่านเคาท์นำมาประจาน ทำให้ชาวเมืองต่างยินดี แต่เมื่อทหารทราบข่าวจึงรีบไปจับตัวไวโอเล็ตต้า ทำให้ชาวเมืองต่างช่วยกันปาหินใส่ทหารเหล่านั้น
จนกระทั่งเหตุการดังกล่าวกลายมาเป็นประเพณีที่ต้องทำกันทุกๆปี เพื่อรำลึกถึงความกล้าหาญของไวโอเล็ตต้าที่ได้นำอิสรภาพมาสู่ชาวเมือง โดยในแต่ละปีก่อนถึงงานเทศกาล จะมีการคัดเลือกเด็กนักเรียนเพื่อให้มารับบทเป็นไวโอเล็ตต้า และมีการจัดหาอาสาสมัครให้ขึ้นไปบนรถเกวียนเพื่อเป็นตัวแทนทหารท่านเคาท์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Festival Pasay orange (Orange Festival Ivrea) Held every February, when several centuries before. From the rise of Italy in parental resistance, while cutting head catches. All Sentinel section was throwing stones until the waste put cheese, but current. The festival turned orange is the symbol of the stones to relieve market Orange output problem. The Festival is a Festival of citrus fruit fight Palermo, one of the largest in Italy, which was held at the city of Veria Piedmontese e Galicia. To the North of the country Italy This Festival consists of people who join over 3000 people will be forced to drag the horse which wagon car truck group volunteers wearing mittens and hat. Protection into the middle of the city. After this, it occurs between people on the car, throwing Orange wagon with people standing below. Within the sample. This Festival originated from the city of Barra do you resist the parents countdown. The city during the 19th century, often at 12 stories saying the people of the city with the girls ' abduction who is married to a wife, to their own, until one day you go to the Mara countdown abduction. Violet da Miller, the daughter of brave of the violet rice Fajitas. So she can fight and cut your head brought to expose countdown. Make the Locals window, but when the soldiers welcomed news so hurry to catch the Quince, da. Make a difference, helping Papa rocks, those soldiers. Why, until it became a tradition to do together every year. To commemorate the courage of freedom has brought violet to da city. Each year, prior to the selection for the Festival is to allow students to come as there is a supply of violet and da volunteers give up on a cart car, military people countdown.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Festival Spa Orange (Ivrea Orange Festival)
held every February. Originated centuries ago From the Italian city to rise up against their parents in the city at that time. By holding the severed head The guards, who were throwing stones and broken lives, but the festival is to use orange as a symbol of stone. To alleviate oversupply orange crop
season is a festive orange struggle with fruit, which is the largest in Italy. Based on the city's West Area. Piedmont Region of Peel Northern Italy The festival will consist of people who joined more than 3,000 people will have a horse-drawn wagon that carried a group of volunteers wearing gloves and hats. Anti into town After this, it occurs between people throwing oranges on a cart with people standing below it. Riotously
this festival is that of the inhabitants of the anti-mold your account Neri parents. Around the city during the 12th century that often afflict the inhabitants with the kidnapping of the girl. Who is married to a wife of his own. Until one day, have to account mold Neri's kidnapped daughter Violet Miller grain. With the courage of the Violet Eye. She can fight and behead your account to be reviled. The people welcomed the towns But when the soldiers heard the news rushed to catch a violet eyes. The people of the city were throwing stones at the soldiers to help them
until the event became a tradition to do every year. To commemorate the bravery of the violet eyes that are bringing freedom to the people of the city. Each year before the festival. Students are selected for the role of Violetta eye. And supplying volunteers to give up on the wagon for a military person account.