พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ได้ทรงมี

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ได้ทรงมีพระมหากรุณาธิคุณ มีพระบรมราชานุญาต ให้อัญเชิญ พระนามาภิไธย ส.ว. ประกอบเป็นตราสัญลักษณ์ของมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง เพื่อเป็นการเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนีและเป็นสิริมงคล แก่มหาวิทยาลัย โดยตราสัญลักษณ์ดังกล่าวมีเลข 8 และเลข 9 ประกอบอยู่ด้วย โดยมีความหมายถึง ทรงเป็นพระราชชนนีของพระมหากษัตริย์ 2 พระองค์ คือรัชกาลที่ 8 และรัชกาลที่ 9 และ ฉัตร 7 ชั้น มาเป็นเครื่องหมายประกอบพระเกียรติยศ ของสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี มีดอกลำดวน และใบไม้ประดับ อันแสดงถึงความมุ่งมั่นของมหาวิทยาลัย ที่สนองพระราชปณิธาน ปลูกป่าและพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชนโดยไม่หยุดยั้ง
1. มหาวิทยาลัยได้อัญเชิญพระนามาภิไธยย่อของสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี มาประดับไว้ในตราสัญลักษณ์ เพื่อความเป็นสิริมงคล และเป็นเครื่องหมายความจงรักภักดีของประชาชน บุคลากร และนักศึกษาของมหาวิทยาลัยทั้งมวล
2. สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี ทรงเป็นพระราชชนนีของพระมหากษัตริย์ รัชกาลที่ 8 และรัชกาลที่ 9 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ จึงได้บรรจุเลข 8 และ 9 ไว้ในตราสัญลักษณ์ และได้อัญเชิญฉัตรมาประกอบเพื่อให้สมพระเกียรติ
3. ดอกไม้ใบไม้ หมายถึง ความมุ่งมั่นของมหาวิทยาลัยที่จะพัฒนาและส่งเสริมสิ่งแวดล้อม และพัฒนาคุณภาพชีวิตของปวงชนอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

King He graciously A royal permission to summon the designation consists of a Symbol of Sen. Mae Fah Luang University. To honor HRH the Princess Royal Mother minister and prosperity. The university By designation, a No. 8 and No. 9 by the operator. The meaning It is the Mother of God is the reign of the second king Rama 8 and 9 and 7 tiered floor to mark the establishment of Fame. Of HRH the Princess Mother's royal minister has Daklmdwn and ornamental foliage. It shows the commitment of the university. That serve the royal wish Reforestation and improving the quality of life of the people by the relentless
one. The University has summoned the title stands for HRH the Princess Royal Mother minister. Adorn the insignia For prosperity And as a sign of loyalty to the staff and students of the University clinched
second. HRH the Princess Royal Mother minister. He is the Mother of the King Rama Rama 8 and 9 of Rattanakosin. The No. 8 and 9 contained in the logo. And invite tiered attributed to honor
three. Flowers, leaves, referring to the University's commitment to developing and enhancing the environment. And improving the quality of life of an entire people continues.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

His Majesty the king hath a gracious, have royal assent to summon his royal name SenatorThe emblem of the University Department To honor srinagarindra and fortune to the University by the emblem number 8 and number 9 included.He is the queen mother of the King 2 he is 8 reign reign and 9 and chat 7. Mark the assembly the honor. Of srinagarindra, irvingia malayana and Clausena excavata and leaf decoration.The response to his will. Forest and improve the quality of life of people without stop
.1.The university has summoned the short title of srinagarindra. To the level in the emblem for the prosperity. And mark the people's loyalty, staff, and students of the University of
.2. Srinagarindra. He is the queen of King Rama and 9 8 reign of Rattanakosin, the packing number and 8 9 in the emblem. And summon a tiered attributed to honor
3.Floral leaf refers to the commitment of the university to the development and promotion of the environment. Improving the quality of life of people continuously.