แต่ผู้จัดการของพวกเราจึงให้ระยะเวลา

แต่ผู้จัดการของพวกเราจึงให้ระยะเวลาการชำระเงินถึงภายในวันที่15พฤศจิกายน2023เท่านั้นและหลังจากนั้นราคาค่าลงทะเบียนจะกลับมาเป็นราคาเดิม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But our manager only gives payment until November 15, 2023. And after that, the registration fee will return to the original price.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Our manager will make the payment before November 15, 2023.
Afterwards, the registration fee will be restored to its original price.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But our manager only gave the repayment period before November 15th, 2023.
After that, the registered price will be restored to the original price.