ฉันพยายามและฉันก็เคารพในการตัดสินใจ

ฉันพยายามและฉันก็เคารพในการตัดสินใจของคุณ ฉันถึงเลือกที่จะไม่ทักและรอจนกว่าคุณจะพร้อมและทักฉันมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I tried and I respect your decision. That's why I chose not to say hello and wait until you were ready to say hello to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have tried and I respect your decision. That's why I chose not to say hello until you're ready to welcome me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I tried. I respect your decision, so I chose not to say hello until you are ready to say hello to me.