“ฮันเงียว

“ฮันเงียว" หรือนักประดาน้ำหญิงขนานแ

“ฮันเงียว" หรือนักประดาน้ำหญิงขนานแท้และดั้งเดิมแห่งเกาะเชจู ทุกๆ วัน จะมีการสาธิตการดำน้ำของฮันเงียวให้นักท่องเที่ยวได้ชมกัน
ความเป็นมาของอาชีพนักดำน้ำหญิงที่มีมาเนิ่นนาน สาวเชจูคนเดิมอธิบายว่า เหตุที่มีเฉพาะนักดำน้ำหญิงเป็นเพราะผู้ชายถนัดการออกเรือหาปลามากกว่า หรือไม่ก็อยู่บ้านเรียนหนังสือท่องตำราเพื่อไปสอบเป็นใหญ่เป็นโต เหตุผลอีกอย่าง คือ สรีระของผู้หญิงที่มีไขมันมากกว่าทำให้ทนต่อความหนาวเย็นของน้ำทะเลได้ดีกว่าผู้ชาย
ทุกวันนี้ ฮันเงียวที่ลงทะเบียนไว้ประมาณ 5,000 จากการสำรวจเมื่อปีที่แล้วพบว่านักดำน้ำหญิงมีอายุระหว่าง 40-80 ปี ส่วนที่อาวุโสสุดขีดอยู่ที่วัย 85 ปี บางคนอาจจะมองว่าทรมานคนแก่ แต่โดยนิสัยของคนที่นี่ชอบการทำงานเลี้ยงตัวเอง ไม่ต้องการพึ่งพาใครแม้แต่ลูกหลาน ทำให้แม้จะเลยวัยเกษียณก็ยังขยันทำงานกันเป็นปกติ
ก่อนลงน้ำ เหล่าฮันเงียวจะสาธิตการร้องเพลงเรือเสียก่อนเล็กน้อยตามธรรมเนียม เสร็จเรียบร้อยจึงค่อยๆ เดินลงทะเล ว่ายน้ำหาตำแหน่งที่เหมาะใจได้แล้วก็จะปล่อยทุ่นลอยไว้เป็นเครื่องหมายแล้วทิ้งตัวดำสู่พื้นทะเล ถ้าเป็นฉบับจริงนักดำน้ำสาวน้อยอาจจะพุ่งตัวดำดิ่งลงไปได้ลึกถึง 20 เมตร เพื่อจับปลาหมึก หอย หอยเม่น ปลิงทะเล เก็บสาหร่าย และสินในน้ำอื่นๆ ตามแต่จะหาได้จากท้องทะเล แต่ฉบับสาธิตคงไม่ต้องเอาจริงเอาจังและใช้เวลาทั้งวัน จึงว่ายน้ำออกไปไม่ไกลนัก วางทุ่นมาร์คจุดแล้วก็ดำลงไป เอาแค่พอได้กลิ่นอาย แต่แค่นั้นนักท่องเที่ยวก็ลุ้นแทบแย่ เพราะช่วงที่ไปอุณหภูมิ ณ ชายฝั่งอยู่ที่ประมาณ -2 ในน้ำจะหนาวขนาดไหนไม่อยากจะคิด
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
“ฮันเงียว" หรือนักประดาน้ำหญิงขนานแท้และดั้งเดิมแห่งเกาะเชจู ทุกๆ วัน จะมีการสาธิตการดำน้ำของฮันเงียวให้นักท่องเที่ยวได้ชมกัน
ความเป็นมาของอาชีพนักดำน้ำหญิงที่มีมาเนิ่นนาน สาวเชจูคนเดิมอธิบายว่า เหตุที่มีเฉพาะนักดำน้ำหญิงเป็นเพราะผู้ชายถนัดการออกเรือหาปลามากกว่า หรือไม่ก็อยู่บ้านเรียนหนังสือท่องตำราเพื่อไปสอบเป็นใหญ่เป็นโต เหตุผลอีกอย่าง คือ สรีระของผู้หญิงที่มีไขมันมากกว่าทำให้ทนต่อความหนาวเย็นของน้ำทะเลได้ดีกว่าผู้ชาย
ทุกวันนี้ ฮันเงียวที่ลงทะเบียนไว้ประมาณ 5,000 จากการสำรวจเมื่อปีที่แล้วพบว่านักดำน้ำหญิงมีอายุระหว่าง 40-80 ปี ส่วนที่อาวุโสสุดขีดอยู่ที่วัย 85 ปี บางคนอาจจะมองว่าทรมานคนแก่ แต่โดยนิสัยของคนที่นี่ชอบการทำงานเลี้ยงตัวเอง ไม่ต้องการพึ่งพาใครแม้แต่ลูกหลาน ทำให้แม้จะเลยวัยเกษียณก็ยังขยันทำงานกันเป็นปกติ
ก่อนลงน้ำ เหล่าฮันเงียวจะสาธิตการร้องเพลงเรือเสียก่อนเล็กน้อยตามธรรมเนียม เสร็จเรียบร้อยจึงค่อยๆ เดินลงทะเล ว่ายน้ำหาตำแหน่งที่เหมาะใจได้แล้วก็จะปล่อยทุ่นลอยไว้เป็นเครื่องหมายแล้วทิ้งตัวดำสู่พื้นทะเล ถ้าเป็นฉบับจริงนักดำน้ำสาวน้อยอาจจะพุ่งตัวดำดิ่งลงไปได้ลึกถึง 20 เมตร เพื่อจับปลาหมึก หอย หอยเม่น ปลิงทะเล เก็บสาหร่าย และสินในน้ำอื่นๆ ตามแต่จะหาได้จากท้องทะเล แต่ฉบับสาธิตคงไม่ต้องเอาจริงเอาจังและใช้เวลาทั้งวัน จึงว่ายน้ำออกไปไม่ไกลนัก วางทุ่นมาร์คจุดแล้วก็ดำลงไป เอาแค่พอได้กลิ่นอาย แต่แค่นั้นนักท่องเที่ยวก็ลุ้นแทบแย่ เพราะช่วงที่ไปอุณหภูมิ ณ ชายฝั่งอยู่ที่ประมาณ -2 ในน้ำจะหนาวขนาดไหนไม่อยากจะคิด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
"Honey, unannounced new" or diver woman authentic and original of Jeju, every day will be a demonstration dive Han unannounced that allows visitors to each
of the professional diver woman with. for a long Jeju young people originally described. Because that is the only diver women because men are dominant over the fishing boats. Or stay home school textbooks to the surf was great. Another reason is the body of a woman with a fat than makes withstand the cold of the sea is better than a
day. Han unannounced and registered about 5,000 from the previous year found that divers aged between 40-80 years old 85 years senior to the extreme, some people may think that torturing people. But by the character of the people here like the work themselves. Do not want to rely on anyone, even children. Despite not making the retirement age still working hard as usual
before immersion. These Han unannounced demonstration will sing before the little boat traditionally. Done so gently into the sea for a swim suit for the mind, it will release buoyancy as a black mark and leave the bottom. If this is true, the young diver may dive into a dive to a depth of 20 meters to catch squid, clams, urchins, sea cucumbers and seaweed collected Sinใnngm more. But can be obtained from the sea. However, the demonstration would not be practical and spend the day. Thus pool not far away. Placing buoys mark the point, and then dive into. It took just a bad vibe But that tourists, it sill had. Because the temperatures at the coast at about 2 in the water is cold, how not to think.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
"Han" or quiet female diver authentic and traditional of Oahu. Every day will be a demonstration of diving of Han silent to tourists watch
.History of the occupation female diver with long old girl Jeju explained. Why are the only female diver because men do sail fishing. Or stay at home to read books to test becomes big.Is the body of a woman with fat than to withstand the cold of the sea water is better than a man
.Nowadays, Han peaceful registered, about 5 m000 survey last year found that female diver aged between 40-80 years. The extreme age 85 in senior year. Some people might think torture elders. But the habits of the people here like to work on his own.Make even after retirement also worked as usual!First into the water. The Han will demonstrate ship before a quiet singing tradition, completed gradually, walk into the sea, swim in finding the suitable heart then release buoy is the mark and lay black to the sea floor.20 meters to fish, shellfish, sea urchins, sea cucumber, seaweeds and other สินในน้ำ but you can from the sea. But this demo would not be earnest and spend the whole day and swim out too far. Put the buoy mark points and dive in.But that tourists will win it, because the temperature at the coast to around - 2 in water is cold, how to think!
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: