สวัสดีครับผม นายพีรณัฐ ช่างทองเครือ

สวัสดีครับ
ผม นายพีรณัฐ ช่างทองเครือ
นักศึกษาคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ ชั้นปีที่ 4 จากมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์
สนใจสมัครฝึกงานกับ บริษัท บริษัท ดวงฤทธิ์ บุนนาค
ช่วงเวลา 1 กรกฎาคม - 31 ตุลาคม พ.ศ.2559
รวมระยะเวลาสหกิจศึกษา 4 เดือน

ปล.
1. หลักฐานการสมัครฝึกงานตามแนบ
2. ใบ Transcript (เกรด) มีความล่าช้าของระบบซึ่งทางมหาวิทยาลัยได้แจ้งเป็นวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ.2559

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hi, guys.I am Mr. Phinnat Changthongkhruea.Students, Faculty of architecture, year 4 from Prince of songkla University. Interested in applying for internships with the company, aggressive Growl Ironwood. July 1-October 31 2559 (2016) moments. The total period of co-operative studies, 4 months.PS.1. proof of internship as attached.2. a Transcript (grades). There were delays of the University system, which has a June 1 2559 (2016)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello,
I am Mr. P. Goldsmith Rnaฐ bunch
of Architecture, 4th year student of University
do internships with the company Duangrit Ironwood
period 1 July to 31 October 2559
period include cooperative education four months off. . 1. proof of internship candidates by attaching two. Leaves Transcript (grades) are system delays, which the university was informed on 1 June 2559.