*เมื่อพ.ศ.2064 หลักจากที่เฟอร์ดินาน

*เมื่อพ.ศ.2064 หลักจากที่เฟอร์ดินานด์ มาเจแลน (Ferdinand Magellan) นักสำรวจชาวโปรตุเกสค้นพบหมู่เกาะฟิลิปปินส์ ทำให้ชาวตะวันตกได้รู้จักหมู่เกาะฟิลิปปินส์

*สเปนพยายามเข้ามาทำให้คนพื้นเมืองหันมานับถือศาสนาคริสต์จนทำให้เกิดความขัดแย้ง และในที่สุดสเปนก็เข้ามายึดครองฟิลิปปินส์ยาวนานกว่า 300 ปี

*ต่อมาเกิดขบวนการเรียกร้องอิสรภาพที่นำโดยโฮเซ รีซัล (Jose Rizal) ปัญญาชนชาวฟิลิปปินส์ ซึ่งก็ได้รับโทษประหารในเวลาต่อมา

*ในพ.ศ.2441 สหรัฐอเมริกาและสเปนเกิดความขัดแย้งกันจนเกิดเป็นสงคราม แล้วสหรัฐอเมริกาก็ได้เข้ามาครอบครองฟิลิปปินส์แทนสเปนนานถึง 14 ปี (ตั้งแต่ช่วง พ.ศ.2442- พ.ศ.2456)

*หลังจากนั้น ก็เกิดสงครามต่อต้านสหรัฐฯ ที่เรียกว่า Philippine American War ก่อนจะได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์ในวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ.2489

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

* Root – 2064 Ferdinand (Ferdinand Magellan), LAN comes j-student surveys, the people of the Philippine Islands, Portugal discovered. Make a Westerner has known the islands of the Philippines. * Spain is trying to do, people turned to Christianity, religions conflicts and eventually Spain colonized the Philippines, added more than 300 years. * Call for independence movement was led by Jose. Sullivan (Jose Rizal) registry panyachon Filipino, received the death penalty. * In 2441 (1898) United States and Spain conflict until a war and United States have also come into possession of the Philippines, instead of up to 14 years, Spain (from 2442 (1899)-2456 (1913).) * After the war against the United States, called the Philippine American War before it gets completely in July 4 independence 2489 (1946)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

* when the 2064 after Ferdinand Magellan (Ferdinand Magellan) Portuguese explorers discovered the Philippine Islands The Westerners know the Philippine Islands

.* Spain tried to make the natives turned Christian until the conflict. And finally, the Spanish occupation in Philippine lasting more than 300 years

.* later born demand freedom movement led by note (Jose Rizal) Filipino intellectuals, which can be punished by death at a later time

. * in BCThe United States and Spain 2441 conflict each other until the war. And the United States have come into possession of the Philippines instead of Spain for 14 years (since the last year 2442 - the 2456)

.* after that war against the U.S. called Philippine American War before gaining independence completely on 4 July. The 2489.