ความรู้สึกนี้มันมีมาตั้งแต่ฉันเรียน

ความรู้สึกนี้มันมีมาตั้งแต่ฉันเรียนอยู่ชั้มัธยมศึกษาปีที่ 5 ครั้งแรกที่ฉันเห็นพี่ก็ไม่ได้รู้สึกอะไรนะ แต่พี่สาวของฉันมักจะชอบมาเล่าให้ฟังว่าพี่เป็นสุภาพบุรุษ เป็นคนนิสัยดี เรียบร้อยและขี้อาย พี่รู้ไหมว่านั้นน่ะมันคือชายในอุดมคติของฉันเลย นับแต่นั้นมาฉันก็แอบเฝ้ามองพี่มาตลอดเลยไม่รู้ว่าพี่จะรู้ไหม ฉันเก็บความรู้สึกนี้มาเป็นเวลาเกือบ 3 ปีแล้ววันนี้ฉันเลยอยากจะมาสารภาพความรู้สึกที่ฉันมีต่อพี่เพราะฉันคงจะเก็บมันต่อไปไม่ไหวแล้วว่า "ฉัน ชอบ พี่"
พี่ไม่จำเป็นต้องตอบฉันหรอกนะ ฉันแค่อยากให้พี่รับรู้เอาไว้เฉยๆและอีกอย่างฉันไม่ได้อยากบังคับให้พี่มารักฉัน ถ้าเกิดว่าเราเกิดมาเพื่อคู่กันจริงๆ เราคงจะได้รักกันจริงๆสักวัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In this sense, it has since I've studied 5 years education ชั้มัธยม the first time I saw the brother did not feel anything, but my sister always likes to tell that brother is a gentleman who has been nice and shy. Seniors know that they were my ideal man is! Ever since. I love watching older brother forever! don't know if brother will know? How do I keep this feeling for nearly 3 years, and then today I had always wanted to come to confession, feeling that I had to pee, because I probably will keep it was, and then said, "I'm like a brother," he said. Seniors need not respond I wanted! I just wanted to get to know the other, and thus, I didn't want to force the elder came to love me. If it happens that we are born to a couple really, we would really love someday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This sense it has been since I was in superb Grade 5 the first time I saw you did not feel anything. But my sister always like to tell you that he is a gentleman. Is a nice guy Neat and shy I know that it is my ideal man. Since then, I was secretly watching me all along I knew that I would know. I kept feeling this for almost three years now, I want to confess my feelings I had to do because I would hold it any longer and said, "I like you"
do not have to answer me. it I just wanted to let you get to know me and also I did not want to force you to love me. If we were born to the couple, really. We would really love each day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This feeling is there since I was in Grade 5 class first time I saw you don't feel anything. But my sister always told me that you're a gentleman is a nice, neat and shy.Since then I've been watching you always don't know what you know. I kept this for almost 3 years ago today, I would like to confess your feelings that I have for you because I would keep it anymore. "I like.
.You don't have to answer me. I just want you to remember it and besides I don't want to force you to love me. If we were meant to be together. We would really love each other one day.