ในด้านภาษาฉันค่อนข้างมีปัญหา ไม่ว่า

ในด้านภาษาฉันค่อนข้างมีปัญหา ไม่ว่าจะภาษาอะไรก็ตามเรียนซ้ำแล้วซ้ำอีกฉันก็จำไม่ได้ คำศัพท์บางคำยังจำไม่ได้ แล้วยิ่งในอ่านเนื้อเรื่องยาวๆ ฉันก็จะรู้สึกไม่ชอบจนบางครั้งฉันก็ไม่ใส่ใจเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the language I'm somewhat problematic no matter whatever language learning, I have repeated the other does not. Some terms still have not, in the lengthy reading of the passage, I will feel like I sometimes do not care at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the language I'm quite a problem. No matter what language to learn over and over again I do not remember. Some words still can not remember. Then in reading long. I do not feel like sometimes I do not care at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the field of language I am quite a problem. No matter what language to learn over and over again I don't remember vocabulary words you don't remember, and more in reading the story is long. I feel like that sometimes I don't mind.