เรื่อง กลิ่นอาหาร ประเทศกัมพูชา มีช

เรื่อง กลิ่นอาหาร ประเทศกัมพูชา

มีชายยากจนคนหนึ่ง อาศัยอยู่ใกล้บ้านเศรษฐี โดยปลูกเป็นกระท่อมเล็ก ๆ เขาจะย้ายกระท่อมที่พักนี้ตามทิศทางลม เพราะชายผู้นี้จะคอยสูดกลิ่นอาหารที่มาจากบ้านเศรษฐี เศรษฐีสังเกตเห็นชายยาจกนี้ย้ายกระท่อมบ่อยจึงให้คนใช้ไปสืบถาม ชายยาจกก็บอกไปตามความจริงว่าย้ายตามฤดูกาลของทิศทางลม เพื่อจะสูดกลิ่นอาหารจากบ้านเศรษฐี
เมื่อเศรษฐีทราบจากคนใช้เช่นนั้น ก็บอกกับชายยาจกว่า "เจ้ามีชีวิตอยู่ได้เพราะกลิ่นอาหารจากบ้านเรา เจ้าจะต้องมาเป็นคนใช้บ้านเรา" ชายยาจกไม่ยอม เศรษฐีจึงนำชายยาจกไปฟ้องผู้พิพากษา ผู้พิพากษาตัดสินให้ชายยาจกเป็นคนใช้ของเศรษฐีแต่ชายยาจกไม่ยอม ขอร้องทุกข์ต่อพระมหากษัตริย์ เมื่อพระมหากษัตริย์ได้ทราบเรื่องราวก็ทรงรับสั่งให้อำมาตย์นำผ้าขาวมาวางไว้กลางท้องพระโรง แล้วทรงให้นำเงินไปวางไว้ในผ้าขาว แล้วรับสั่งกับเศรษฐีว่า "เศรษฐีจงรับเงินค่าตัวของชายยาจกไปเถิด"
เมื่อเศรษฐีรับเงินไปแล้ว พระมหากษัตริย์ตรัสถามเศรษฐีว่า "เมื่อเศรษฐีหยิบเงินค่าตัวของชายยาจกนั้น ชายยาจกก็เห็นท่านหยิบเงิน แต่เขามีส่วนได้รับเงินจากการมองเห็นหรือไม่?" เศรษฐีตอบว่า "ไม่ได้รับเงินจากการมองเห็นพระเจ้าข้า" พระมหากษัตริย์จึงตรัสว่า "ก็เปรียบได้กับอาหารของเศรษฐี ถึงใครจะสูดกลิ่นอาหาร แต่อาหารก็ยังคงเดิมไม่สูญหายไป เพราะฉะนั้นเศรษฐีจะเอาชายยาจกเป็นคนรับใช้ไม่ได้" ทั้งเศรษฐีและชายยาจกก็กลับไปบ้านของตนเองด้วยความยินดี

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

L'odeur Cambodge

.Un pauvre Vivre près d'un millionnaire En plantant une petite chaumière en chaumière, il s'installe dans le sens du vent. Parce que cet homme va sentir la nourriture proviennent de familles aisées.Homme mendiant dit basé sur le fait que la direction du vent saisonnier. Pour sentir la nourriture de millionnaires de la maison
.Quand les gens riches prennent note. J'ai dit à l'homme que le pauvre «Vous vivez, parce que l'odeur de la maison. Vous aurez besoin d'utiliser notre «pauvre mâle refusé. Rags to Riches pris l'homme a poursuivi le juge.Griefs au roi Lorsque le roi entendit l'histoire, il a commandé les blancs d'élite placés dans la salle. Et donner de l'argent à mettre dans un linge blanc. Le riche ditQuand les riches deviennent de l'argent pour Monarch a déclaré que les brahmanes. "Quand l'homme riche a pris l'argent et des chiffons. Homme mendiant vit ramasser l'argent. Mais il doit obtenir de l'argent de l'apparence ou pas?"Riches dit," ne pas obtenir de l'argent de moi, voir Dieu », dit le roi. "Ceci est comparable à la nourriture des riches. Qui va inhaler l'odeur Mais la nourriture n'est pas encore perdu.Des chiffons et des richesses et les hommes sont retournés à leurs maisons avec plaisir
.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

Re : odeur de la nourriture. Cambodge

On est pauvres homme vivait près d'une maison de la petite maison, plantée par millionnaire il se déplacerait ce chalet dans la direction du vent, car cet homme est en attente : aliments de maison millionaire. Le pauvre a été racontée par le fait que le mouvement de la direction du vent en saison à: aliments de maison millionaire
. Lorsque le millionnaire l'esprit des gens en utilisant, par exemple, il raconte le pauvre, "le propriétaire vivant parce que l'odeur de la nourriture de nos maisons. Le propriétaire devra venir à notre maison, "un homme n'est pas un homme mort serait un pauvre pauvre de poursuivre le juge. Je me plaindrais au roi Lorsque le roi est au courant de l'histoire, il a été chargé d'amener un drap blanc et placé le fonctionnaire de l'administration au milieu du ventre de la plante. Puis il a apporté de l'argent pour le mettre dans un linge blanc, puis au millionnaire. Lorsque money millionnaire. Le roi répondit et demandé de millionnaire « quand une poignée d'argent millionnaire de l'indigent. Le pauvre, il a vu, mais il a reçu de l'argent de la visibilité ?"Millionaire" n'a reçu d'argent de la vision de Dieu! » Le roi a déclaré que "c'est un aliment très riche pour la nourriture, mais la nourriture : qui sera toujours pas perdu. Les deux hommes sont retourné à la millionnaire et le pauvre leurs maisons avec plaisir
.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

Odeurs alimentaires du Cambodge

Il y a un pauvre homme vivait près du domicile millionnaire par plantation un petit cottage cottage, il se déplace dans la direction du vent; cette propriété est l'homme qui va prendre la nourriture odeurs qui viennent de la chambre richesL'homme a dit à l'indigent du fait que la migration saisonnière de la direction du vent à inhaler la nourriture les odeurs de la maison millionnaire
Lorsque vous connaissez l'homme riche, il a dit à l'homme qu'il a utilisée pour être plus que "tu vivras. Parce que la nourriture a une odeur de la maison; nous aurons à venir pour les gens qui utilisent nos chez nous." L'homme n'aurait pas riches agers agers, traduits devant le tribunal jugeDe se plaindre au roi lorsque le roi avait entendu le récit, il lui a été ordonné de prendre un conseiller chiffon blanc, et le mit dans le hall, et il a dû mettre dans le chiffon blanc à l'ordre, et ensuite obtenir le millionnaire quiLorsque vous recevez l'argent aux millionnaires millionnaires, puis le roi lui dit: "quand l'homme riche l'argent et pris agers agers, l'homme qu'elle avait vu, mais il a pris l'argent qu'il y a de l'argent dans le visible ou pas?"Homme riche a répondu, "ne pas recevoir de l'argent de la visible Dieu JE " le roi dit, "je pense que c'est la nourriture pour les riches qui peuvent respirer les odeurs alimentaires, mais la nourriture n'était pas encore perdu.Les pays riches et pays pauvre homme est retourné à son propre domicile. Avec joie