สวัสดีพี่ชาย อยู่ที่นั้นสบายดีไหม เ

สวัสดีพี่ชาย อยู่ที่นั้นสบายดีไหม เป็นยังไงบ้าง มีเพื่อนใหม่บ้างหรือยัง เรื่องอาหารการกินเป็นไงบ้าง อาหารแตกต่างจากที่บ้านไหม กินได้หรือเปล่า แล้วอากาศร้อนหรือเปล่า อากาศร้อนมากเหมือนสุราษฏร์ธานีไหม คิดถึงน้องบ้างไหม ตอนอยู่ที่นี่เจอหน้ากันทุกวัน แต่ตอนนี้ไม่ได้ทะเลาะกันเลย มันรู้สึกเหงา ยังไงไม่รู้ เข้าเรียนมหาวิทยาลัยแล้วเจอเพื่อนๆบ้างยัง ในคณะมีคนเรียนเยอะไหม เรียนเป็นยังไงบ้าง เรียนยากหรือเปล่า เรียนหนักไหม น้องรู้มาว่าเรียนวันละ 2 ชั่วโมง แล้วเวลาที่เหลือทำอะไร ? อย่าบอกนะว่ายังคงเล่นเกมส์เหมือนเดิม เลิกเล่นได้แล้วนะ อย่าเล่นเยอะ อ่านหนังสือบ้าง มีงานอะไรที่ทำไม่ได้ก็อย่าท้อ ให้รุ่นพี่ติวให้สิ จะได้เก่ๆ หากมีเวลาว่างโทรมาหาบ้างหรือทักมาทางเฟสบุ๊คก็ได้
สิ้นเดือนนี้กลับสุราษฏร์ธานีใช่ไหม ซื้อตั๋วหรือยัง จะมาเครื่องบินหรือรถล่ะ ที่สำคัญอย่าลืมซื้อของฝากให้ด้วยนะ แถวสยามมีเยอะ ได้ไปเดินเที่ยวบ้างหรือเปล่า รีบกลับมานะ น้องอยากไปเที่ยวมากๆ กลับมาต้องพาไปเที่ยวด้วย รีบกลีบมานะ อีกอย่างนึง น้องอยากกินเค้กและเลี้ยงน้องด้วย แต่ไม่เอาเค้กส้มนะมันเปรี้ยว ไม่อร่อย แต่พอกลับมาก็มาได้ไม่กี่วันสินะ ก็ต้องไปเรียนอีก คงอีกนานกว่าจะได้เจอกัน รู้สึกว่าเราจะอยู่ห่างไกลกันมาก แต่ก็ยังติดต่อกันได้ อย่าลืมติดต่อมาบ้างนะ ทางโทรศัพท์ อินเตอร์เน็ตก็ได้ เดี๋ยวน้องเขียนมาใหม่นะ ดูแลตัวเองด้วย
คิดถึงมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello brother is that it is a fine silk? With new friends, or the food to eat is? The food is different from home? ... or not, and then hot air? Very hot, like Surat Thani? I miss my sister? Now here come across every day, but now face not avatar! It feels am lonely? don't know attend University and meet some friends the. It was while studying there? Learn it? Study harder? Study harder? My sister learned how to learn and 2 hours per day the rest of the time doing nothing? dont tell me if hes still playing the same game. Quit praying, don't play. Reading a book? What does not work, do not provide guided practice, elder XI Peach will ke? If there is free time to greet or call via Facebook. สิ้นเดือนนี้กลับสุราษฏร์ธานีใช่ไหม ซื้อตั๋วหรือยัง จะมาเครื่องบินหรือรถล่ะ ที่สำคัญอย่าลืมซื้อของฝากให้ด้วยนะ แถวสยามมีเยอะ ได้ไปเดินเที่ยวบ้างหรือเปล่า รีบกลับมานะ น้องอยากไปเที่ยวมากๆ กลับมาต้องพาไปเที่ยวด้วย รีบกลีบมานะ อีกอย่างนึง น้องอยากกินเค้กและเลี้ยงน้องด้วย แต่ไม่เอาเค้กส้มนะมันเปรี้ยว ไม่อร่อย แต่พอกลับมาก็มาได้ไม่กี่วันสินะ ก็ต้องไปเรียนอีก คงอีกนานกว่าจะได้เจอกัน รู้สึกว่าเราจะอยู่ห่างไกลกันมาก แต่ก็ยังติดต่อกันได้ อย่าลืมติดต่อมาบ้างนะ ทางโทรศัพท์ อินเตอร์เน็ตก็ได้ เดี๋ยวน้องเขียนมาใหม่นะ ดูแลตัวเองด้วยคิดถึงมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello brothers are at it, okay. How are you There are also some new friends The food is good. Unlike some food home. Edible or not Then hot or not Hot weather like Surat Thani silk. I think some Now here see each other every day. But this is not an argument at all. I do not know how it feels to college and then met some friends there. There are a lot of people in my class. Classes are doing? It is difficult to know exactly what is it like to study two hours a day and the rest do? Do not tell me that you still play the same. Do not quit playing, I played it and read books. I do not have a job, do not be discouraged. A senior tutor to make it cool if you have time, call or add it to the scene at
the end of this month, Surat Thani, right. Buy tickets yet? Is it a plane or car Do not forget to buy souvenirs, too. Siam has a lot of rows I have to walk or get back to me, I want to travel a lot. Came back to take a trip with me one more thing I want to do petal cake and fed it with. But do not take it too sour orange cake is delicious, but came back a few days though. I need to learn more I long to see you. Feel that we are very far apart. But it is also contagious Remember to contact some call the Internet. He's written a new me Take care of yourself
nostalgia

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello brother. There how are you, how are you, friend? About food to eat? Different foods from home? Eat? And hot air or hot air เหมือนสุรา suratthani?Here face every day. But now I don't quarrel. It feels lonely, I don't know how to go to college and meet friends? Of people learn a lot? How is your study? Study hard, study hard?2 hours and the rest?Don't tell me you still play the same. Stop playing, don't play too much reading. There is nothing you can't do not be discouraged, senior tutor. Will เก่ๆ. If have time call or a through Facebook.
.At the end of this month to Surat Thani. Buy the tickets? Be plane or car, สำคัญอย่าลืม buy too row Siam - a lot. Go walking? Hurry back. I want to go to the party.Hurry back. Otherwise, she want cake and babysitting. But no orange cake is sour, not good, but when I returned, I come a few days, have to เรียนอีก will be a long time before we meet, feel that we are so far away.Don't forget to keep in touch via telephone and Internet. Wait you write again. Take care of yourself!I miss you

.