ตำนานเมืองล่ม เป็นเรื่องเล่าเกี่ยวกับเมืองสองเมือง คือ ศรีเทพและวิเชีย การแปล - ตำนานเมืองล่ม เป็นเรื่องเล่าเกี่ยวกับเมืองสองเมือง คือ ศรีเทพและวิเชีย อังกฤษ วิธีการพูด

ตำนานเมืองล่ม เป็นเรื่องเล่าเกี่ยวก

ตำนานเมืองล่ม เป็นเรื่องเล่าเกี่ยวกับเมืองสองเมือง คือ ศรีเทพและวิเชียรบุรี ตำนานนี้กล่าวถึงเรื่องที่ลูกสาวของเจ้าห้วยเล็งเมืองวิเชียรบุรี จะแต่งงานกับชายหนุ่มแห่งเมือง ศรีเทพซึ่งอยู่ใต้เมืองวิเชียรบุรีลงไป มีเรื่องเล่าว่า ขณะยกขันหมากจากเมืองศรีเทพขึ้นไปวิเชียรบุรี มีการเกณฑ์ผู้คนไปด้วยเป็นจำนวนมาก ขณะเดินทางไปพักไปก็จะมีการขุดดินพูนถนนทำทางเดินไปสู่เมืองวิเชียรบุรี เพราะหนทางเดินขณะนั้นเป็นเพียงทุ่งหญ้ารกร้าง ณ ที่แห่งหนึ่งซึ่งเป็นที่หยุดพัก ผู้คนในกองขันหมากก็ได้ขุดดินกันไปทำถนนคนละจอบสองจอบ ได้เกิดสระใหญ่ขึ้นลูกหนึ่ง ปัจจุบันเรียกว่า สระลองจอบ (ยังมีร่องรอยเห็นอยู่ชัดเจน) จากนั้นก็เดินทาง
ไปจนเข้าดงมหาสาดและหนองไม้สอ ฝ่ายหญิงก็ยังมาไม่ถึงแต่เขาฉลาดกว่าจึงใช้วิธีชักโคมขึ้นเสา (มีข้อแม้จากฝ่ายเจ้าสาวว่าเจ้าบ่าวต้องมาถึงที่นัดหมายก่อนสว่าง) เมื่อมาถึงดงมหาสาดเจ้าสาวยังมาไม่ถึง แต่ฝ่ายชายเห็นโคมอยู่บนยอดเสาแล้วจึงคิดว่าสว่างแล้วตนมาไม่ทัน จึงสาดขนมทิ้งแล้วยกขบวนขันหมากกลับ ที่
นั้นได้ชื่อว่า ดงมหาสาด เมื่อกลับไปถึงบ้านแล้วได้มีการผูกวัวธนูขึ้นแล้วเอายาพิษโปะวัวแล้วปล่อยให้วิ่งรอบเมือง เมื่อยามไม่เปิดประต ูให้วัวนั้นก็ร้องเสียงดังจนยามต้องเปิดประตูให้ พอเปิดประตูแล้ววัวก็ยังวิ่งวนอยู่หลายรอบ ในที่สุดก็ล้มลงและชักตายในที่สุด โรคระบาดที่ออกจากวัวจึงแพร่ไป มีคนตายเป็นจำนวนมาก ขณะนั้นมีฤาษีตนหนึ่งคิดจะมาช่วยเมืองนี้ พอมาถึงก็เห็นวัวท้องแตกตายแล้วก็เลยสาดยาทิ้งไว้ในวังน้ำนั้น เพราะถ้าเอายากลับก็จะเสียชื่อเสียง เมื่อยาลงไปในน้ำก็ทำให้น้ำเดือดพล่านและไหลบ่าเข้าท่วมเมืองจน เมืองล่ม เลยได้ชื่อว่าเมืองล่ม
คติ / แนวคิด
เป็นตำนานการสร้างเมือง โดยให้แนวคิดว่าจะทำการสิ่งใดให้มีสติมั่น ให้พิจารณาอย่างถ่องแท้เสีย ก่อนจึงปฏิบัติ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Legendary cities afloat as a story about the city of SI Thep and wichian two town beach. This legend mentions that the daughter of Prince Huai aim lightning city buri to marry a young man's town. SI Thep, which under city of lightning into the buri. There is a story that, while lifting the Bowl piece from SI Thep the city up to lightning buri. There is a large number of people by the criteria. When to go, they will have to dig a lot of dirt roads, making access to the city of lightning buri. Because of the way that time travel is just as offensive to create a pasture somewhere, which is a break. People in a pile of soil excavated pieces humorous aside to make two separate road hoe hoe has a larger pool of child birth. At present, called SRA try hoe (also see traces are clear) and then travel.To access display of splash and Nong Mai serviced Women still come, but he's smarter than they pillar take up lamp method (there are even from the bride, the groom must arrive at the appointment before the light) When it comes to showing, throwing the bride still come, but the man seen on the top of the lantern poles, then think bright, not come. So the crowds dropped candy splash Khan makklap.It is known Maha display splash. When I go back home and have been tied up with a bow and arrow, cow poison po cow and then leave it running around the city. When the guard door is opened, the cow is singing loud until the guard to open the door. Just open the door and then the cow also ran several loops around. In the end, they fall down and they were to die in the end. The epidemic's spread from cattle. There are a lot of dead people. While it has its hermit, one idea would be to help this city. I came to see the cow stomach rupture splash was dead the drug left in Wang Nam. It was a secret, it will damage the reputation. When ya go down into the water, causing water to flood into the runoff and churn through town. The city was also named the city afloat.Concepts/ideas.Is a myth created by the city, the idea that there is nothing stable, conscious, consider clearly before practice?
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ตำนานเมืองล่ม เป็นเรื่องเล่าเกี่ยวกับเมืองสองเมือง คือ ศรีเทพและวิเชียรบุรี ตำนานนี้กล่าวถึงเรื่องที่ลูกสาวของเจ้าห้วยเล็งเมืองวิเชียรบุรี จะแต่งงานกับชายหนุ่มแห่งเมือง ศรีเทพซึ่งอยู่ใต้เมืองวิเชียรบุรีลงไป มีเรื่องเล่าว่า ขณะยกขันหมากจากเมืองศรีเทพขึ้นไปวิเชียรบุรี มีการเกณฑ์ผู้คนไปด้วยเป็นจำนวนมาก ขณะเดินทางไปพักไปก็จะมีการขุดดินพูนถนนทำทางเดินไปสู่เมืองวิเชียรบุรี เพราะหนทางเดินขณะนั้นเป็นเพียงทุ่งหญ้ารกร้าง ณ ที่แห่งหนึ่งซึ่งเป็นที่หยุดพัก ผู้คนในกองขันหมากก็ได้ขุดดินกันไปทำถนนคนละจอบสองจอบ ได้เกิดสระใหญ่ขึ้นลูกหนึ่ง ปัจจุบันเรียกว่า สระลองจอบ (ยังมีร่องรอยเห็นอยู่ชัดเจน) จากนั้นก็เดินทาง
ไปจนเข้าดงมหาสาดและหนองไม้สอ ฝ่ายหญิงก็ยังมาไม่ถึงแต่เขาฉลาดกว่าจึงใช้วิธีชักโคมขึ้นเสา (มีข้อแม้จากฝ่ายเจ้าสาวว่าเจ้าบ่าวต้องมาถึงที่นัดหมายก่อนสว่าง) เมื่อมาถึงดงมหาสาดเจ้าสาวยังมาไม่ถึง แต่ฝ่ายชายเห็นโคมอยู่บนยอดเสาแล้วจึงคิดว่าสว่างแล้วตนมาไม่ทัน จึงสาดขนมทิ้งแล้วยกขบวนขันหมากกลับ ที่
นั้นได้ชื่อว่า ดงมหาสาด เมื่อกลับไปถึงบ้านแล้วได้มีการผูกวัวธนูขึ้นแล้วเอายาพิษโปะวัวแล้วปล่อยให้วิ่งรอบเมือง เมื่อยามไม่เปิดประต ูให้วัวนั้นก็ร้องเสียงดังจนยามต้องเปิดประตูให้ พอเปิดประตูแล้ววัวก็ยังวิ่งวนอยู่หลายรอบ ในที่สุดก็ล้มลงและชักตายในที่สุด โรคระบาดที่ออกจากวัวจึงแพร่ไป มีคนตายเป็นจำนวนมาก ขณะนั้นมีฤาษีตนหนึ่งคิดจะมาช่วยเมืองนี้ พอมาถึงก็เห็นวัวท้องแตกตายแล้วก็เลยสาดยาทิ้งไว้ในวังน้ำนั้น เพราะถ้าเอายากลับก็จะเสียชื่อเสียง เมื่อยาลงไปในน้ำก็ทำให้น้ำเดือดพล่านและไหลบ่าเข้าท่วมเมืองจน เมืองล่ม เลยได้ชื่อว่าเมืองล่ม
คติ / แนวคิด
เป็นตำนานการสร้างเมือง โดยให้แนวคิดว่าจะทำการสิ่งใดให้มีสติมั่น ให้พิจารณาอย่างถ่องแท้เสีย ก่อนจึงปฏิบัติ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The city's story about the two cities is divine and Si wichian Buri A legend mentioned about your daughter Huai aim city wichian Buri To marry the young man of the city.There is a story. While the lift from the city to build Si thep wichian Buri There are a lot of people with free While traveling to the rest will be digging Poon path to the city street do wichian BuriAt one place, which is a break. People in the division of groom can dig out road hoe hoe each two Born outdoor bigger one ball, currently called outdoor try hoe (also see clear signs), then travel
.Until in Dong University splash and Nong wood. The woman was yet to come, but he's smarter than the lamp pole whip up method (condition from the bride groom must arrive before dawn). When it comes to Dong Maha splash the bride is yet to come.The splash candy away crowds build back.
.It was called the Dong University and has เมื่อกลับไปถึงบ้าน splash, bind up pouring pile bow cow cow and let run around the city, when not to open the door. Look for the ox cried aloud until the guards to open the door.Finally fell down and was eventually die. The epidemic from the cow was published with the dead, as many as a hermit, one would come to help the city. When arrive, they saw a cow stomach medicine left the palace is dead so splash water.When administered into the water makes water surging flood the city and city group, until the name was ว่าเมือง
.Attitude / idea
a legend to build cities. The idea of the thing to be assured. Consider perfectly. Before practice.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: