อาฟตา : ความสําเร็จครั้งสําคัญของอา

อาฟตา : ความสําเร็จครั้งสําคัญของอาเซียน
อาเซียนไดพยายามศ  ึกษาหาแนวทางและมาตรการทจะขยายการค ี่ าระหว  างกันใหมาก
ยิ่งขึ้น โดยเฉพาะ การเปดเสรีทางการคาระหวางกัน โดยใชอัตราภาษพี ิเศษที่เทากนั (Common Effective
Preferential Tariff : CEPT) สําหรับสินคาของอาเซียน ที่ประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 4 เมื่อเดือน
มกราคม 2535 ณ ประเทศ สิงคโปรจึงไดม ีมติเห็นชอบขอเสนอของไทย โดยนายกรัฐมนตรีอานนทั ปน
ยารชุน ในการเริ่มจัดตั้งเขตการคาเสรีอาเซียน (ASEAN Free Trade Area : AFTA) ตามกรอบความตก
ลงแมบทวาดวยการขยายความร  วมมือทางเศรษฐกิจของอาเซียน (Framework Agreement on Enhancing
ASEAN Economic Cooperation) และความตกลงวาดวยการใช  อัตราภาษีพิเศษที่เทากันสําหรับเขต
การคาเสรีอาเซียน [Agreement on the Common Effective Preferential Tariff (CEPT) Scheme for the
ASEAN Free Trade Area (AFTA)]
ประเทศสมาชิกอาเซียนซงได ึ่ รวมกอตั้งอาฟตาขึ้นในขณะนั้น มีเพียง 6 ประเทศ ไดแก
บรูไน ดารุสซาลาม อนโดน ิ เซี ีย มาเลเซีย ฟลิปปนสสิงคโปรและไทย ตอมาภายหลังอาเซียนไดขยาย 
จํานวนสมาชิกเปน 10 ประเทศ โดยเวียดนามเขาเปนสมาชิกอาเซียนลําดบทั ี่ 7 ในป 2538 ลาวและพมา
เปนสมาชิกลําดับที่ 8 และ 9 ในป 2540  และกัมพูชาเปนสมาชิกลําดับที่ 10 ในป 2542  อาเซียนจึงเปน
กลุมเศรษฐกิจที่มีขนาดใหญกล ุมหนึ่งของโลก มีประชากรรวมกันกวา 500 ลานคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

AFTA: the success the importance of ASEAN,
ASEAN has been trying since  deeper study approaches and measures will expand the region of between   transactions to  more
particularly the specification.  trade liberalization between the   different. P. Eng rate using  Remove debris that poured  the Magnum (Common Effective
Preferential Tariff: CEPT) for the ASEAN logistics . The fourth Summit last
January 2535 at Singapore  therefore the .  resolved to approve the proposal of Thailand. The Prime Minister aperture metal  the  of
Panyarachun in the establishment of trade  the ASEAN (ASEAN Free Trade Area: AFTA) within the framework of falling
down even  chapter of  of the new extension of the  . room for economies of ASEAN (Framework Agreement on Enhancing
ASEAN Economic Cooperation) and the Agreement between  than expected in the use   special tariff poured  the same for internal
use  the ASEAN [Agreement on. the Common Effective Preferential Tariff (CEPT) Scheme for the
ASEAN Free Trade Area (AFTA)]
ASEAN Zong drive which  the  the KU  establish AFTA, while there were only six countries  The .
Brunei Darussalam, Malaysia, the gears before hitting statistics Sierra  Philippians  Ms.   Singapore and Thailand. The  came after ASEAN has expanded. 
number of members of the  10 countries, Vietnam, the  differently  members of ASEAN were on the Tulsa region 7 in  2538, Laos and Myanmar  of
the  member No. 8 and 9 in 2540 . and Cambodia  member No. 10 in 2542  making  the ASEAN
Economic Group  a large mechanical .  point, one of the world With a combined population of 500 million   than the people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ASEAN Free Trade Area: the milestone of ASEAN ASEAN Dai to Prof.
. Immigration to guidelines and measures to expand the company that paid between 2005 work its loans much
.Increasingly, especially to qualify for free business of its payment between 2002. By using its tax rate P, the extra competition even with (Common Effective
Preferential Tariff. Products: CEPT) for its of the ASEAN Summit ASEAN 4 last month
.January 2535 at country, Singapore. Therefore diamond. Has approved by its offer of Thai Prime Minister hole by both ป.
ยาร on Chun in 2004 established designated the free nations. (ASEAN Free Trade Area: AFTA) along with fall
.Down its debt with บทว macro expanding, its prescription and hands ASEAN economic (Framework Agreement on Enhancing
ASEAN Economic Cooperation) and agreement. With its. . its special tax competition for designated
.The ASEAN Free Agreement TA [on the Common Effective Preferential Tariff (CEPT) Scheme for the
ASEAN Free Trade Area (AFTA)].
ASEAN Song Dai is its leverage its establishment, buyers, AFTA up at that time. There is only 6 country, its you.
.Brunei Darussalam, being, outnumber components, Malaysia of business financing two lip sleep. Singapore and Thailand. It later expanded its ASEAN in 2005
a number of members in 2005 10 countries. Vietnam by their size. ASEAN members the ดบทั, 7 in 2002 2538 Laos and Myanmar.
.To qualify for membership 8 sequence and 2540 9 in 2002 And Cambodia qualify for membership 10 sequence in 2542 2002 ASEAN is a 25-year
mechanical period beginning economy, with its large size ญกล period, team of the world has a combined population of issuer 500 depository านคน.