..ปีหน้าฉันมีโอกาสได้ไปสัมนาวิชาการ

..ปีหน้าฉันมีโอกาสได้ไปสัมนาวิชาการที่ซานฟรานซิสโก ..และฉันคิดว่าอยากจะไปเรียนภาษาด้วยเลย ที่ฉันเลือกที่จะมาอยู่ที่นี่ เพราะต้องการมารอคอยใครบางคน ...ที่เขารับปากฉันไว้ ว่าจะมาหา และให้ฉันอดทน กับการรอคอย ..เพื่อที่จะได้เจอเขา..แต่ฉันคงจะรอต่อไปไม่ไหวละ ขอโอกาสนี้ตามหาคนที่ฉันคิดถึงจะดีกว่า ..และก็ขอทำตามหัวใจตัวเองดีกว่า ฉันเลยเลือกที่จะมาอยู่ที่นี่ ...เพื่อรอเขาคนนั้น..ที่ฉันเคยเห็นหน้าเขา..เพียงครั้งเดียว ในเวลาที่ผ่านมาแล้วเกือบจะ หนึ่งปีเห็นจะได้, ฉันคิดว่าเขาคงจะสบายดี ไม่ทำงานหนักจนเกินไป และมีเวลาคิดถึงฉันบ้าง ...แต่ถึงอย่างไร ฉันก็อยากบอกให้เขารู้ว่า...ฉันคิดถึง...อยากเจอ อยากไปหา หวังว่าคงสักวัน...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

... Next year I have a chance to go to an academic conference in San Francisco. And I think I'd like to learn English well. I chose to come here because they want to wait for someone. ... He was my mouth to come and give me the patience to wait. * In order to see him ... but I probably will wait for the next one could ask for this opportunity to find someone who I think would be better. And it would follow the heart itself, better than I had chosen to come here. ... To the person waiting for him ... that I've seen his face ... just once. In the past, almost one year will have, I think he will be fine. Don't work too hard and have time to think of me? ... But how to I would say let him know ... I miss you ... I want to meet. He wants to go and hope that he someday ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

.. Year, I had the opportunity to academic seminars at San Francisco. .. And I think I would like to learn with it. I chose to come here. I want to wait for someone. ... He promised me he would come and give me the patience to wait.. In order to find him.. But I would not wait for the next one. Let this opportunity for a guy who I think is better. .. And it is better to follow my own heart. I chose to come here. ... To wait for him.. That I've ever seen him.. Once. In the past, almost. One year will be seen, I think he would be fine. Do not work too hard And have time to think about me? ... But there I want to tell him that ... I think ... I just wanted to hope that someday ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

... Next year I had the opportunity to go for an academic conference in San Francisco. ... and I think I want to learn the language well. I chose to come here. Because I want to wait for someone. He promised me to come and give me the patience waiting.To see him, but I must wait for it anymore. Give this to find out who I think is better. ... and ขอทำตามหัวใจ yourself. I choose to come here. ... to wait for him. I've seen his face.Only once in the past time, almost one year ago, I think he's gonna be fine. Don't work too much and have time to miss me. ... but, I want him to know... I think...Want to see. Want to go to. Hope that one of these days...

.