ตั้งแต่ที่ฉันได้ อีเมล ของคุณมา ฉัน

ตั้งแต่ที่ฉันได้ อีเมล ของคุณมา ฉันก็คิดอยู่นานว่าจะเขียน อีเมลหาคุณดีไหมเพราะฉันไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษเท่าไหร่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ever since I got your email, I was thinking whether to write for a long time. Email your laha? because I am not good at English.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since I got your email, I've had a long time to write. Email finds you well know, because I'm not very good at English as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ever since I got your email. I think for a long time to write. E-mail you? Because I'm not good at English?