· โครงการอบรมหมอหมู่บ้านในพระราชประ

· โครงการอบรมหมอหมู่บ้านในพระราชประสงค์
ความเจ็บป่วยของราษฎรเกิดจากการไม่ได้รับการรักษาพยาบาลที่ถูกต้อง ประกอบกับไม่มีสถานพยาบาลอยู่ใกล้ บ้างก็เกิดจากการบริโภคอาหารไม่ถูกสุขลักษณะจึงมีพระราชดำริจัดตั้งโครงการอบรมหมอหมู่บ้านในพระราชประสงค์โดยคัดเลือกคนในหมู่บ้านรับการฝึกอบรม การรักษาพยาบาลเบื้อต้น การรักษาโรคอย่างง่าย เพื่อสามารถช่วยเหลือเพื่อนร่วมหมู่บ้านได้ โดยในปี พ.ศ. 2517เริ่มบรรเทาความเจ็บปวดของราษฎรที่นิคม สร้างตนเองพัฒนาภาคใต้ อำเภอแว้ง จังหวัดนราธิวาส ด้วยนิคมนี้มีสถานีอนามัยเพียงแห่งเดียว จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้กระทรวงสาธารณสุขจัดแพทย์ หมุนเวียนเข้าไปบริการตรวจรักษา แพทย์และเจ้าหน้าที่จากโรงพยาบาล นราธิวาส และโรงพยาบาลสุไหงโก-ลก ออกไปปฏิบัติการสัปดาห์ละ 2 ครั้ง เป็นประจำ

นอกจากนี้ทางด้านการแพทย์ฉุกเฉิน ในระยะหลังซึ่งมีความจำเป็นอย่างมาก เพราะผู้ป่วยฉุกเฉิน แม้แต่นาทีเดียวก็ส่งผลต่อชีวิต จึงได้เกิดอีกหลายโครงการ อาทิ

โครงการอบรมปฐมพยาบาลเบื้องต้นและการช่วยคลอดฉุกเฉินโครงการพระราชดำริ สำหรับตำรวจจราจร


โครงการดังกล่าว เกิดขึ้นเนื่องจากสภาพปัญหาการจราจรในกรุงเทพมหานครและเมืองใหญ่ๆ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จึงมีโครงการแก้ไขปัญหาจราจรตามแนวพระราชดำริขึ้น เพื่อช่วยเหลือประชาชน และแก้ปัญหาจราจรในชั่วโมงเร่งด่วน ตามแนวทางพระราชดำริ 5ประการ คือ
1.แสวงหาแนวทางให้ผู้ใช้รถใช้ถนน เคารพกฎจราจร และมีมารยาท
2.ใช้รถจักรยานยนต์ เป็นหน่วยเคลื่อนที่เร็วแก้ปัญหาจุดที่รถติด เสมือน "รถนำขบวน" โดยรถจักรยานยนต์จะเข้าไปแก้ไขปัญหาทำให้ขบวนรถเคลื่อนที่ไปได้
3.ใช้รถจักรยานยนต์ดูแลการจราจรบนถนน ให้รถเคลื่อนตัวไปได้เรื่อยๆ ตามความเหมาะสม
4.ถนนที่เป็น "คอขวด" ให้รถจักรยานยนต์เข้าไปแก้ไขให้เคลื่อนตัวได้เรื่อยๆ เสมือนเทน้ำออกจากขวด
5.ให้ประชาชนผู้ใช้รถใช้ถนนให้ความร่วมมือในการแก้ไขปัญหาการจราจร

และนอกจากปัญหาที่เกิดจากสภาพการจราจรแล้ว ยังพบความเดือดร้อนของประชาชนซึ่งต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน เช่น การนำผู้ป่วย ผู้บาดเจ็บ หญิงใกล้คลอดส่งโรงพยาบาล รวมถึงการคลอดฉุกเฉิน ดังนั้นเจ้าหน้าที่ตำรวจจราจรต้องได้รับการฝึกอบรมให้เกิดทักษะ ความรู้ ความชำนาญเกี่ยวกับการปฐมพยาบาลเบื้องต้นและการทำคลอดฉุกเฉิน เพื่อนำไปช่วยเหลือบรรเทาความเดือดร้อนให้กับประชาชน สำหรับการฝึกอบรม จะฝึกปฏิบัติการช่วยเหลือฉุกเฉินเบื้องต้น การช่วยชีวิตพื้นฐาน การฝึกและทดสอบปฏิบัติการช่วยชีวิตขั้นพื้นฐาน การป้องกันการแพร่กระจายเชื้อโรค การช่วยเหลือการคลอดในสถานการณ์ต่างๆ และการดูแลทารกแรกคลอดก่อนนำส่งโรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

■ The training project in the village doctors Fortunately Illnesses of the people, caused by not receiving the correct medical treatment. Assembly with no hospital is near, some caused by the consumption of food, no sanitation and thus has the initiative established a workshop in the village doctor fortunately villagers were selected to receive training. Unable to speak early medical treatment. Treatment of simple In order to be able to help fellow village. By the start of the pain relief of 2517 (1974) ratsadon industrial. Create the self development of southern Narathiwat Province with this industrial district swerve with only one health station. So graciously organized medicine, Ministry of health Circulate into the treatment Doctors and officials from Narathiwat hospital and hospital, Shih Hai-Banco-Lok to go out twice a week to practice regularly. Additionally, a medical emergency. In the later stages, which is critical because of the emergency patients. Even a minute of life affecting several sub-projects. First aid training and projects to help childbirth-emergency project, the initiative. For traffic police Such projects. Occur due to traffic conditions in Bangkok and major cities. His Majesty, so there was a traffic problem by helping people and solving problems of rush-hour traffic along the way is the initiative. 5.1. seek, users can use the road respect traffic rules and manners.2. use a motorcycle unit, a fast-moving problem-solving point at virtual gridlock "procession" by motorcycle is making the car move.3. the use of motorcycles, road traffic, car care, the tests as appropriate.4. the road is "bottle-neck", a motorcycle into the edit, the virtual water. bottle.5. allow user to use public roads to cooperate to resolve the problem of traffic congestion. และนอกจากปัญหาที่เกิดจากสภาพการจราจรแล้ว ยังพบความเดือดร้อนของประชาชนซึ่งต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน เช่น การนำผู้ป่วย ผู้บาดเจ็บ หญิงใกล้คลอดส่งโรงพยาบาล รวมถึงการคลอดฉุกเฉิน ดังนั้นเจ้าหน้าที่ตำรวจจราจรต้องได้รับการฝึกอบรมให้เกิดทักษะ ความรู้ ความชำนาญเกี่ยวกับการปฐมพยาบาลเบื้องต้นและการทำคลอดฉุกเฉิน เพื่อนำไปช่วยเหลือบรรเทาความเดือดร้อนให้กับประชาชน สำหรับการฝึกอบรม จะฝึกปฏิบัติการช่วยเหลือฉุกเฉินเบื้องต้น การช่วยชีวิตพื้นฐาน การฝึกและทดสอบปฏิบัติการช่วยชีวิตขั้นพื้นฐาน การป้องกันการแพร่กระจายเชื้อโรค การช่วยเหลือการคลอดในสถานการณ์ต่างๆ และการดูแลทารกแรกคลอดก่อนนำส่งโรงพยาบาล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

· Training village doctors on the whim
of an illness caused by people not getting proper medical treatment. With no hospital nearby. Some are caused by consuming the wrong foods, so the initiative to establish training village doctors recruited by the royal village people trained. The following is a guide treatment Simple treatment In order to help their fellow village in 2517 by the pain of the people of the settlement. Self development, Southern District of Narathiwat Province. With this settlement is the only health center. He graciously The Ministry of Public Health Medicine To maintain current service Doctors and officials from Narathiwat Hospital and Hospital Sungai - Lok. Operating out 2 times a week is

also a medical emergency. In the latter, which are greatly needed. Because emergency patients One minute it affects their lives. It has several projects Including

training aid and aid delivery, emergency works program. For traffic police


project Occur due to traffic problems in Bangkok and other major cities. King The project works to resolve traffic problems. To assist people And traffic problems during rush hour. According to the initiative five main
ways: 1. users to respect traffic rules and road manners
2. motorcycle. Is a fast moving car as a solution to the "car train" to the problem caused by a motorcycle convoy moves
3. Use a motorcycle traffic wardens on the streets. The car was moving steadily. As appropriate
4. The road is a "bottleneck" to fix the bike to move it. Pour a bottle of water out of
5 people who use the road to cooperation in solving traffic problems

and the problems caused by traffic already. He also found the suffering of the people who need emergency assistance, such as female birth trauma patients to the hospital. Including emergency childbirth The traffic police have received training to develop skill, knowledge and expertise about first aid and emergency deliveries. To help alleviate the suffering to the people. For training Practice emergency assistance to primary Basic Life Support Training and Test Operations Basic Life. To prevent the spread of germs Aid delivery in many situations. And to care for newborns before hospital.