นายพรเทพ สุขประทีป หรือ ตั้ม อายุ 3

นายพรเทพ สุขประทีป หรือ ตั้ม อายุ 37 ปี ผู้ต้องหา ซึ่งรับจ้างเลี้ยงเด็กในพื้นที่ สน.บางกอกใหญ่ สารภาพว่าวันเกิดเหตุ 6 มกราคม ที่ผ่านมา พ่อ แม่ของเด็กชายวัย 2 ขวบ ได้นำไปฝากให้เลี้ยงตามปกติที่ห้องพัก ซอยจรัญสนิทวงศ์ 8 และช่วงกลางวัน เด็กจะต้องนอนตามปกติ แต่วันเกิดเหตุกลับร้องเสียงดัง รบกวนขณะที่ตนเองนั่งดูโทรทัศน์ จึงบันดาลโทสะทุบตีเด็กจนหมดสติ และช่วงเย็นพ่อแม่เด็กมารับ จึงอ้างว่าเด็กหลับขอให้ค้างคืน และมารับช่วงเช้า แต่ขณะนั้นได้นำเด็กส่งโรงพยาบาลตากสิน โดยอ้างว่าเด็กตกบันไดและไม่คิดว่าเด็กจะเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Sukprathip 37-year-old TAM Phonthep or accused, sitting in the children's area of the Bangkok Yai police station had been the incident January 6 that parents of boys ages 2 years to drop to raising the usual room. SOI Charan sanit Wong during the day and 8 Children will want to sleep normally, but the incident date back as noise complaints themselves watch TV Live Baby Bash bad temper and senseless until the evening, so come and get children's parents claim that children go to overnight and early morning pick up, but while it has brought children Taksin hospital. By claiming that young children do not think the stairs and falls to death.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr.Pornthep a lamp or lamps, which accused the 37-year-old boy sitting in the area. Conifers. Yai Confessed to the crime scene on January 6, the parents of 2-year-old boy who had to leave the room to feed normally. Ramkhamhaeng Soi 8 and daytime Children to sleep as usual But back on the scene with a loud voice. Disturbed while they are watching TV. It's beaten unconscious outbursts. Parents, Kids and the evening reception. We ask that children sleep overnight. And on the morning But while it has brought the child to the hospital Taksin. Claiming that the child fell down the stairs and did not think to death.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You friend, happy lantern or Tam, age 37 years accused the baby sitting in space station.Yai confessed that the day of the 6 January ago, Dad, mom, the boy 2 years old, นำไปฝาก to raise the usual rooms SOI Charan Sanit Wong and 8 during the day. The children are going to sleep, as usual, but the day of the back crying aloud.So baby bash rage unconscious. And in the evening the parents to pick it up. It claims that the children to sleep overnight, and to let the morning, but it has brought the children sent to hospital exposed to sin Claimed by the child fell down the stairs and I don't think the child died.