ผู้สื่อข่าวรายงานว่า (3 พ.ย.) เมื่อ

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า (3 พ.ย.) เมื่อเวลา 01.10 น. นางสาวจิ โซมิน (Miss ji soomin) อายุ 33 ปี ชาวเกาหลีใต้ พร้อมสามี อาชีพธุรกิจส่วนตัวที่ประเทศเกาหลี เดินทางมาให้ปากคำที่ สน.ท่องหล่อ หลังถูกคนร้ายเป็นชาย วัยรุ่น 2 คน ขับขี่รถจักรยานยนต์.ไม่ทราบหมายเลขทะเบียน กระชากกระเป๋าถือแบบผู้หญิง ขณะเดินข้ามทางม้าลาย บริเวณแยกอโศก สุขุมวิท ฝั่งซอยคาวบอย

เบื้องต้นได้ทรัพย์สิน เป็นเงินสดสกุลไทย จำนวน 2 หมื่นบาท เงินสกุลเกาหลีจำนวน 2 หมื่นวอน บัตรเครดิตจำนวน 4 ใบ เอกสารอื่นๆ และโทรศัพท์มือถือ จำนวน 2 เครื่อง

จากการสอบถาม ผู้เสียหาย กล่าวว่า ขณะจะเดินกลับที่พักพร้อมสามี ระหว่างที่กำลังข้ามทางม้าลายอยู่ ได้มีวัยรุ่นชาย 2 คน คนซ้อนสวมเสื้อยืดสีขาว ไม่สวมหมวกกันน็อค ขับขี่รถจักรยานยนต์ เข้ามาใกล้ตนเอง ก่อนจะชะลอความเร็วรถและก่อเหตุกระชากกระเป๋าไปในทันที โดยคนร้ายได้ขับขี่รถหลบหนีมุ่งหน้าไปทางถนนสุขุมวิท ขาออก

ด้าน พนักงานสอบสวน สน.ทองหล่อ ระบุว่า หลังจากนี้ตำรวจจะเร่งติดตามตัวคนร้าย โดยจะมีการตรวจสอบเส้นทางการหลบหนีและกล้องวงจรปิด เพื่อหาเบาะแสในการติดตามตัวมาดำเนินคดีตามกฎหมาย

ทั้งนี้ นักท่องเที่ยวเกาหลีทั้ง 2 ราย เพิ่งเดินทางมาประเทศไทยเป็นครั้งแรก โดยเข้ามาในฐานะนักท่องเที่ยว เมื่อวันที่ 1 พ.ย.ที่ผ่านมา และจะเดินทางกลับประเทศในวันที่ 9 พ.ย. นี้

ขอขอบคุณภาพจาก รายการเรื่องเล่าเช้านี้ 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

News media reports that the (3 Nov). 01.10 am the time when Ms. Chi Somin (Miss ji soomin) age 33 year South Korea with my husband. Private business career country, arriving in Korea, after mouth words that cast a bad guy surfing the wall was a man. 2 teens riding a motorcycle driver who does not know the registration number krachakkrapao. a woman while walking across the Zebra asok Sukhumvit SOI cowboy-side area.The initial assets into cash currencies of Thailand two thousand baht. Two thousand won Korea currency. Credit card number 4 other documents, and a mobile phone number 2.Out victim inquiry said while walking back to the hotel with her husband during the Zebra is comming have teen 2 men wearing white t-shirts stacked ones do not wear motorcycle helmets come close themselves before speed bump and troublemaker krachakkrapao. By driving the villains have escaped, heading towards Sukhumvit Road. Outbox.Side wall cast gold investigations indicate that this will accelerate after the police track the villains by monitoring the path of escape and CCTV cameras for clues to track the coming legal prosecution.Both these 2 list of Korea tourists arriving in Thailand as the country just by first came as tourists. When Nov. 1 and will return home on Nov. 9, this.Thank from list of stories this morning.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Report (Nov 3) at 1:10 pm. Ms. Jin Soo Min (Miss ji soomin) 33-year-old South Korean and her husband employed in Korea. Travel to give evidence at the police station after the surf casting a villain two teenage boys were riding a motorcycle. I do not know the registration number. Snatched a woman's handbag While walking across the crosswalk Asoke, Sukhumvit Soi Cowboy in the

initial property. Cash currency Thailand currency THB 2 billion Korean Won two thousand four credit card number or other documents and phone number 2

of the inquiry, said the victim went back to the hotel with her husband. While crossing the crosswalk There were two young men who were wearing white T-stacked. Not wearing a helmet motorcyclists Approach their He slowed the car and snatched the bag to the scene immediately. The assailant was driving the getaway car heading outbound Sukhumvit Road,

the officers massacred. Lo stated that the police rushed to the villain. It is checked escape routes and CCTV. For clues to trace the prosecution to

be. More recently, the two Korean tourists traveling to Thailand for the first time. By entering as tourists on May 1. A. The past. And to return to the country on Nov. 9

Thanks Photos. List Morning 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Journalists reported that (3 Nov) when 01.10. Miss Ji so-min (Miss Ji soomin) was 33 years South Korean with husband, business occupation in Korea. Travel to testify that the station Surf Casting after being the suspect is a teenager 2 people driving motorcycles. I don"t know the registration number Surge handbag women while walking across the zebra crossing. The separate Asoka Sukhumvit Soi Cowboy side.The basic property, cash juntong were 2 thousand Korean currencies were 2 thousand, credit card number 4 leaves the other documents. And the mobile phone number 2 machine.From the inquiry, victims, said that while walking back to stay with her husband. During crossing the crosswalk. Have male adolescents 2 people wear white T-shirt stacked. Don"t wear helmet, riding a motorcycle near themselves. Before slowing the car and caused purse soon. By the driving escape heading outbound Sukhumvit road.The official station lo, stated that after the police will accelerate the track the killer. The inspection of the escape route, and CCTV. To find the clue on the track to take legal action.The Korean visitors both 2 cases. Just travel to Thailand for the first time. By coming in as tourists on 1 Nov past. And will return to the country in the 9 Nov.Thank you pictures from list story this morning. "