เนื่องจากทางบริษัทจัดการอบรม5วันแล้

เนื่องจากทางบริษัทจัดการอบรม5วันแล้วทางโรงแรมมีปัญหาเรื่องเกี่ยวกับไฟฟ้า ทางเราจึงขอแจ้งให้ทราบเราจะย้ายไปยังPhayao Gateway Hotel ที่อยู่ใกล้ๆกับขนส่งสามารถมองเห็นได้ง่าย ต้องขออภัยในความไม่สะดวกด้วยนะครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because of the way the company manages the hotel 5 days training, then there is a problem with regard to electricity. We hereby inform you, we will move to a nearby Hotel to Phayao Gateway transport easily visible. Apologize for the inconvenience with it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since the company training 5 days, the hotel has a problem with regard to electricity. We would like to inform you we will move to Phayao Gateway Hotel is located close to transport, can be easily seen. Sorry for the inconvenience, too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company management training 5 days hotel problem about power. We hereby inform you we will move to Phayao Gateway Hotel within close proximity to transport can be easily visible. Apologize for the inconvenience.