เกาะฮาชิมะ (Hashima Island) อยู่นอก

เกาะฮาชิมะ (Hashima Island) อยู่นอกชายฝั่งห่างจากเมืองนางาซากิ ประมาณ 15 กิโลเมตร ในอดีตเคยรุ่งเรื่องมาก่อน และได้รับชื่อว่า Battleship Island หรือ เกาะเรือรบ มีความโดดเด่นเรื่องทรัพยากรถ่านหิน บริษัทมิตซูบิชิ ได้นำกำลังพลพนักงานเข้าไปทำอุตสาหกรรมถ่านหินบนเกาะนี้ ทางบริษัทสร้างที่พักอย่างมีมาตรฐานให้กับพนักงาน เรียกว่า เกาะนี้เจริญมากๆ ในช่วงปี ค.ศ. 1887-1974 และกรรมสิทธิ์ของเกาะแห่งนี้ เป็นของบริษัทมิตซูบิชิ แบบเบ็ดเสร็จเด็ดขาดในปี ค.ศ. 1890 เพราะทางบริษัทลงทุนซื้อเกาะไว้ทั้งหมด ก่อนที่ความนิยมในการใช้ถ่านหินจะน้อยลง เนื่องจากมีการใช้น้ำมันเข้ามาทดแทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hashima Island (hashima island) located offshore from the city of Nagasaki, about 15 former glory before. And has been named the USS battleship island or island's coal resources are outstanding. Mitsubishi companiesWe establish a standard for employees called this island during the boom years.1887-1974 BC, and the ownership of the island. The company is Mitsubishi. Comprehensive ban in 1890 because the Company to purchase all of the island. Before the popularity of the coal will be less. Because oils are used as replacements.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hashima Island (Hashima Island) off the coast from the city of Nagasaki. Approximately 15 kilometers in the past had rung before and it was called Battleship Island or island-battleship striking coal resources. Company: Mitsubishi The company creates a standard of accommodation to employees called this island large growth during the year.Prof. 1887-1974 and the holder of the island belongs to the Mitsubishi company the absolute in 1890 because the investment company purchased the island. Before the popularity of coal will be reduced due to the use of oil as a substitute.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Island ชิมะ Halal (Hashima Island) is just off the coast of Nagasaki city about 15 kilometers in the past had to break it up before and have been called Battleship Island island or a ship of war is a unique resource of coal company MitsubishiThe Company created a standard for employees called this island very prosperous in the past year.In 1887 - 1974 and ownership of the island is a company of Mitsubishi Motors, absolutely deprived in the year B.E. 1890 because the Investment Company bought all the island before the popularity of the coal will be less due to use of oil to replace