ซึ่งถ้าไม่มีบัตรนักเรียนก็จะไม่สามา

ซึ่งถ้าไม่มีบัตรนักเรียนก็จะไม่สามารถยืมหรือใช้บริการของวิทยาลัยได้เลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If there is no student card, it will not be able to borrow or use the services of the College at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If no student would be unable to borrow or use the services of the college at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If no cards, student can borrow or use the services of the college.