โป๊ยเซียนเป็นต้นไม้ที่นิยมปลูกในประ

โป๊ยเซียนเป็นต้นไม้ที่นิยมปลูกในประเทศจีนมาหลายพันปี แต่นักพฤกษศาสตร์ยืนยันว่า แหล่งกำเนิดดั้งเดิมของโป๊ยเซียนอยู่ที่เกาะมาดากัสการ์ ซึ่งโป๊ยเซียนดั้งเดิมอาจมีลำต้นสูงถึง ๒ เมตร และดอกมีสีแดงอ่อน จนกระทั่งถูกคัดเลือกปรับปรุงจนเป็นต้นโป๊ยเซียนที่มีขนาดเล็ก เหมาะสำหรับปลูกเป็นไม้กระถาง และมีกลีบดอกเพิ่มมากขึ้น เป็นที่เคารพของชาวจีนสืบมาหลายพันปีจนปัจจุบัน เหตุที่ชาวจีนนับถือต้นโป๊ยเซียน เนื่องจากคำว่าโป๊ยเซียนที่ชาวจีนนำมาตั้งเป็นชื่อต้นไม้ชนิดนี้ คือชื่อของผู้วิเศษที่มีชื่อเสียงทั้งแปดของชาวจีน ประกอบด้วย ทิก๋วยลี้, ฮั่นเจงหลี, ลื่อท่งปิน, เจียงกั๋วเล้า, น่าไชหัว, ฮ่อเซียนโกว, ฮั่นเซียงจื๊อ และเช่าก๊กกู๋ สำหรับชาวจีนแต้จิ๋วเชื่อว่าโป๊ยเซียนเป็นต้นไม้นำโชคลาภ ป้องกันภยันตรายแก่ผู้ปลูกนิยมปลูกไว้ในกระถางลายครามที่เขียนรูปโป๊ยเซียนเอาไว้โดยรอบ คนไทยเรียกต้นไม้ชนิดนี้ว่าโป๊ยเซียนเช่นเดียวกับคนจีน ในภาษาอังกฤษเรียกว่า Crown of Thorns หรือมงกุฎหนาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Euphorbia milii is a popular tree planted in China come thousands of their botanical origin of confirming that the Eight Immortals is the island of Madagascar, where the original eight Immortals may have up to 2 m tall stems and flowers have red light until it is selected and update the eight immortals.The small size is ideal for planting pots and with the petals are more and more respect Chinese successor came thousands until the present. Note that since the beginning of the Eight Immortals of Chinese respect. "the Eight Immortals of Chinese brought up the name for this type of tree is the name of a famous Mystic of the eight Chinese people consist of entity while Li, Han j, Jiang pin lue Hutong, ngali kua sty head, Xian, China, Han Hong Xiang and Guo chue.Sha Kok ku For the Chinese Eight Immortals, is believed to bring the tree taechio luck. Prevention of harm, as well as a popular planting in planting pot porcelain that is written by the Eight Immortals picture. People call this type of tree that Thailand, as well as the Eight Immortals of Chinese people. In English it is called Crown of Thorns or a Crown of thorns.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Poi Sian is a tree widely cultivated in China for thousands of years. But botanists confirmed Poi Sian original source of the island of Madagascar. Traditional Poi Sian which may be up to 2 meters tall, and the flowers are red light. Until being selected so as to improve Poi Sian smaller. For a potted plant The petals on the increase. Was honored by the Chinese for thousands of years, dating back to the present. Because the Chinese people sincerely Poi Sian. Because the Chinese word Poi Sian be named this tree. Is the title of a famous magician of all eight Chinese virtues include Guay Lee, Lee Han J, stripper Teg spin, Jiang Guo coops, China's head, Ho Hsien Gow, Han Xiang Chu. And Cao Guojiu For the Chaozhou Chinese Poi Sian is believed to bring good fortune tree. Prevent harm to the crop planted in pots, porcelain write Poi Sian surrounding it. Thailand's Poi Sian people call this tree as well as the Chinese people. In English called the Crown of Thorns or a crown of thorns.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Luck tree planted in China for several thousand years. But the botanist confirmed The traditional source of luck in Madagascar. The traditional luck may have stems reach two meters, and flowers are red light.Suitable for the potted plant and the petals are increased. It is the respect of Chinese dating thousands of years until the present. Why Chinese people respect ต้นโป๊ยเซียน. Since the word luck Chinese brought the name of this tree.Consist of, ทิก๋วยลี้.Han Cheng Lee, Lu Tung pin, Jiang Guo Lao, Chia head, walnut, Xian GuoTzu Han Xiang, and rental kingdoms Cu for Teochew people believe luck lucky tree wealth. Prevent harm to farmers planted it in a pot with written form luck it around.In English called Crown of Thorns or crown of thorns.