มันคือประสบการณ์ที่แปลกใหม่ที่ฉันยั

มันคือประสบการณ์ที่แปลกใหม่ที่ฉันยังไม่เคยเจอมาก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is an exotic experience that I have never come across before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It was a strange experience that I have not met before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is the experience that exotic I never met before.