โปรแกรมเมอร์เป็นอาชีพในฝันของผมตั้ง

โปรแกรมเมอร์เป็นอาชีพในฝันของผมตั้งแต่อายุ 15-16 ตั้งแต่รู้ว่าคนที่ทำเกมกันเขาเป็นโปรแกรมเมอร์ ดังนั้นผมก็คิดอยากจะเรียนสายนี้มาตั้งแต่ตอนนั้น ก็เพราะว่าอยากเขียนเกม และถึงอาจจะไม่ได้เขียนเกมจริงๆ จังๆ แต่ท้ายสุดผมก็สามารถเป็นโปรแกรมเมอร์ที่ผม (คิดเอาเองว่า) ไม่ด้อยไปกว่าใครที่ไหน

นี่คือแรงบันดาลใจที่ทำให้ผมก้าวขึ้นมาอยู่ในจุดที่ผมเป็นอยู่

แต่สำหรับโปรแกรมเมอร์หลายคนในตลาด มันอาจจะไม่ใช่ ส่วนใหญ่ที่ผมพบว่าเข้ามาทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์นั้นก็เพราะเขาพบว่ามันเป็นอาชีพที่ทำงานสบาย รายได้ดี หลายคนมาทำงานด้านนี้เพียงเพราะว่าช่วงที่เขากำลังตัดสินใจจะเลือกสาขาวิชาที่เรียนต่อนั้น สายคอมพิวเตอร์มันดันเป็นที่นิยม พอเรียนจบมาทั้ง ๆ ที่รู้ตัวว่าไม่ชอบก็ทู่ซี้ทำงานนี้ไป เพียงเพราะว่าไม่สามารถออกไปจากพื้นที่แสนสบาย (comfort zone) ของตัวเองไปได้ก็เท่านั้น

คือสรุปง่าย ๆ ว่าจริง ๆ ก็ไม่ได้อยากทำหรอก ไม่ได้รู้สึกว่ามันสนุก ไม่ได้รู้สึกว่าทำแล้วมันมีคุณค่า รู้แค่ว่าถ้าไม่ทำก็อดตาย ถ้าไม่ทำแล้วจะไปทำอะไรกิน ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My dream career as a programmer since age 15-16 from knowing they are making a game programmer, so I thought I would like to learn this from the line because I want to write a game and may not be able to write really quite game but finally I was able to become a programmer, I was (thinking that) more than anyone else anywhere.This is the inspiration that makes me come to me.But it is for many people in the market, it may not be the majority that I found came in to work as a programmer, he found that it was a professional working comfort. Many people work in good revenue side simply because they are at the decision to select the study disciplines. Computer cables, it pushed as popular Enough, in spite of the knowledge that have come to nothing, keep on working. Just because it can not be removed from the comfortable (comfort zone) of yourself only.Is a simple summary of how to actually do exactly what I wanted. Do not feel that it is fun. Do not feel that it has made. Just know that if you don't make it starve to death. If not, then what is to eat. ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Programming is a dream of mine since the age of 15-16 who know the game well, he was a programmer. So I wanted to learn this line since then. Because write games And probably not really write the game but at the end I was able to be a programmer at me. (Assume) is not inferior to the one where this is the inspiration that made ​​me step up to the point where I was living , but for many programmers on the market. It may not be Most of which I found to work as a programmer and then they find that it's a viable career with a good income, many workers just because they decided to choose the subjects they study. It is a popular computer line pressure. Graduated in spite of the realization that it's not like this work to Toesig. I just can not get out of the comfort (comfort zone), only has itself to the simple conclusion that really did not want to do that. Did not feel that it's fun I do not feel it's valuable. Just know that you do not starve to death. If not, then go to eat ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The programmer is my ideal job since the age of 15-16 since people do a game he was a programmer. So I think, want to learn this line at that time. Because I want to write the game, and may not have written the game really(assume) are not inferior to anyone!
This is inspired me to step up in the point that I am

.But for many programmers in the market, it may not. The most I found in working as a programmer because he found it a career working well. A good income.Computer cable's popular. After graduation, both, realizing that you don't like it, keep on working. Just because he can't get out of the area (comfort comfortable zone) itself possible.
.
is the simple that really didn't want to do it. Don't feel it's fun, didn't feel it is valuable, just know that if you don't have to starve. If not, then what would you do...