คุณนิพนธ์ วงษ์แสงอรุณศรี ผู้อำนวยกา

คุณนิพนธ์ วงษ์แสงอรุณศรี ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาด แอลจี อีเลคทรอนิกส์ (ประเทศไทย) จำกัด กล่าวว่า “แอลจีมุ่งมั่นเดินตามเป้าหมายในการสร้างสรรค์นวัตกรรมเพื่อชีวิตที่ดีกว่า ด้วยการพัฒนาสมาร์ทโฟนระดับพรีเมียมที่มาพร้อมดีไซน์ทันสมัย เน้นการสร้างสรรค์ประสบการณ์การใช้งานที่มีความสมดุลในทุกด้าน ถือเป็นหนึ่งในสมาร์ทโฟนที่ยอดเยี่ยมที่สุดในตลาดขณะนี้ เราต้องการให้ผู้บริโภคได้สัมผัสกับดีไซน์ที่ตรงกับความต้องการของพวกเขาอย่างแท้จริง โดยสามารถสร้างความประทับใจได้ทั้งในแง่ความรู้สึกขณะใช้งาน และเทคโนโลยีที่เปี่ยมประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะเป็นดีไซน์ กล้องถ่ายรูป จอแสดงผล หรือซอฟต์แวร์ เรียกได้ว่า LG G4 จัดเป็นสมาร์ทโฟนที่เหนือชั้นที่สุดของแอลจี”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Are you Sri's thesis, fresh Marketing Manager LG? E electronic (Thailand) Co Ltd said, "LG is committed to walking along the goal of creating a better life with innovation to develop premium Smartphone that comes equipped with a modern design. Highlighting the creative experience with balanced on all sides is regarded as one of the most fantastic smartphones on the market now. We want to give consumers a design that meets their needs, the true. You can create the impression both in terms of time and feeling powerful technology. Whether it's design. Display or camera software. Called LG G4 is a Smartphone that LG's prevail. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You celebrates the dawn Sri Wong Director of Marketing, LG Electronics Knicks (Thailand) Ltd., said, "LG is committed to follow the goal of innovation to a better life. By developing a smartphone that comes with premium design. Focus on creating a user experience that is balanced in all aspects. Considered one of the best smartphones on the market right now. We want consumers to experience a design that meets their needs truly are. You can impress both in terms of feeling during use. Powerful and Technology Whether the design of the camera display, or software, called LG G4 is a smart phone, the LG unparalleled. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You thesis Wong, light Si, general manager of LG Electronics Electra limited, said, "LG strive to follow the target of innovation for a better way of life.Focus on creative experience with the balance in every aspect. Considered one of the best smartphone on the market currently. We want consumers to experience the design that meet their needs.And the technology effective, whether it is design, a camera, a display, or software, called LG G4 a smartphone on top of LG. "