ประเทศจีนนับเป็นแหล่งที่มาของนักท่อ

ประเทศจีนนับเป็นแหล่งที่มาของนักท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดของไทย ดังนั้น การที่รัฐบาลจีนประกาศใช้ “กฎหมายการท่องเที่ยว” อย่างเป็นทางการ มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2556 เป็นต้นไป จึงเป็นประเด็นที่วงการการท่องเที่ยวของไทยต่างให้ความสนใจเป็นอย่างยิ่ง

เมื่อเร็วๆ นี้ นายสรรเสริญ เงารังษี รองผู้ว่าการด้านตลาดเอเชียและแปซิฟิกใต้ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) และนายเกษียร วัฒนเชาวน์พิสุทธิ์ นายกสมาคมผู้ประกอบการธุรกิจท่องเที่ยวสัมพันธ์ไทย-จีน ได้กล่าวในขณะให้สัมภาษณ์แก่ผู้สื่อข่าวว่า การบังคับใช้กฎหมายการท่องเที่ยวของจีนจะช่วยยกระดับคุณภาพของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว และส่งผลดีต่อภาคอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของทั้งไทยและจีน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

China is the source of the biggest attractions of the Thai. Therefore, The Chinese Government to enact "laws of attraction" is valid from October 1, 2013, etc.

Recently, Mr. shadow praise rang si Deputy Governor of the South Pacific and Asian markets for Thai Tourism Authority (TAT.) And Mr. Kasian Watnachaowaphisut President of the Association of tourism operators Association, Thai-Chinese, said in an interview, as well as journalists. And good for the tourism industry sectors of both Thai and Chinese
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

China is the largest source of tourists to Thailand, so the Chinese government promulgated. "Tourism Law" official. With effect from 1 October 2556, it is Thailand's tourism industry, issues of attention and relaxation. recently Mr. Hail Shadow Rangsri Deputy Asia and the South Pacific. Tourism Authority of Thailand (TAT). Mr. Kasian culture and brilliant wit. President of the Association of Tourism Thailand - China. As mentioned in an interview with reporters. Enforcement of the Chinese tour will help raise the quality of the tourism industry. And positive impact on the tourism industry of Thailand and China.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

China is the largest source of tourists market. Therefore, the Chinese government adopted the "law of tourism." the official. Effective from the date 1 October 2556 onwards.
.
recently. You praise, shadow, a large, deputy governor for the Asian market and the South Pacific. Tat) and Mr. milk culture of pure intelligence. Tourism Association Thai relations - China. Said while giving an interview to the reporter.And the impact on the tourism industry of both Thai and Chinese
.