17 ตุลาคม 2555 เศรษฐกิจโลกยังคงอ่อน

17 ตุลาคม 2555
เศรษฐกิจโลกยังคงอ่อนแอ ซึ่งส่งผลให้เศรษฐกิจไทยในด้านการส่งออกได้รับผลกระทบจากเศรษฐกิจโลกชัดเจนขึ้น และในปีหน้าจะค่อยๆปรับตัวแต่ยังไม่แน่นอนในอนาคต แต่ระบบภายในประเทศและด้านเอกชนขยายตัวได้ดี และแรงกดดันเงินเฟ้อยังอยู่ในะดับที่รับได้จึงให้คงอัตราดอกเบี้ยนโยบายไว้ที่ร้อยละ 3.00 ต่อปี เพื่อรอดูความชัดเจนในระยะต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

October 17 2555 The global economy is still weak, which resulted in the export of Thailand economy affected by the global economy enhanced. And in the next year, it will slowly but surely in the future, but not yet the domestic system and the private sector expansion and inflationary pressures still exist, so walking is acquired, at 3.00 percent per year to see clarity in following distance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

October 17, 2555
The global economy is still weak. As a result, Thailand's economy in terms of output has been affected by the global economy became more apparent. And next year, but will gradually adapt to an uncertain future. But the system and the domestic private sector to grow well. And inflationary pressures remain Bunbury received it to maintain the policy rate at 3.00 percent per year to wait for clarity on the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

17 October 2555.The global economy is still weak. Which resulted in the export economy affected by the global economy more clearly. And the next year will gradually adapt but of course in the future. But the domestic system and the economic. And the inflation pressure is still in the sequence obtained thereby economy would 3.00 percent per year. To see clearly in the future.