เพราะภาษาไทยมีคำอยู่หลากหลายจึงจำเป

เพราะภาษาไทยมีคำอยู่หลากหลายจึงจำเป็นต้องมีลักษณนามเพื่อบอกรูปแบบลักษณะของคำนามนั้นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because there are multiple words Thailand language requires a classifier for pattern characteristics of nouns.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand because the language there is a need for a classifier, to say the style of the noun itself.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because there is a variety of English word has several classifiers to tell the characteristic style of each noun